© arten j cf)läf er: fjortpftanjung. 2ßmter[d^(af. ©cf)äbltcpett. 



457 



wahrgunehmen im ftanbe finb. %latf) wenigen 2Bod)en haben bie jungen bereite bie ©röße 

 ber Butter erreicht unb ftreifen noch eine geitlcmg in ber üftähe be3 &ager£ umher, um un= 

 ter ber D6|ut unb ßeitung ber Gilten ihrer 9Mjrung nachgugehen. (Später begießen fie it;re 

 eigene SBofmung, unb im nächfien Qahre finb fie fortpflangunggfähig. 23ei befonberS güu= 

 ftigem SSetter wirft ba3 2£eibd)en auch wohl gum gleiten Wlak in bemfelben Sa^re. 



fjum Abhalten be^S ^ffiinterfdjlafeg fudjt fidj ber ©artenfd)läfer trodene unb gefchüfcte 

 23aum= unb dauert öd) er, auch Sttaulwurphöhlen auf ober fommt an bie im 2öalbe ftehenben 

 ©ehöfte, in ©artenhäufer, «Steuern, ipeuböben, $ö£)lerhütten unb anbere Sßofmgebäube, um 

 fid) bort gu »erfrieren, ©ewöhnltd) finbet man ihrer mehrere fdjlafenb in einem SRefte, bie 

 gange ©efeUfdmft bid)t gufammengero Ht, faft in einem Knäuel oerfd)tungen. Sie fdjtafen 

 ununterbrochen, bod) nicht fo feft wie anbere 2Binterfd)läfer; benn fo oft mübe SBitterung 

 eintritt, ermaßen fie, geljren etwa3 oon ihren ^ahrung^oorräten unb »er fallen erft bei er= 

 neuter £älte wieber in Schlaf. 2Ibweid)enb oon ben übrigen hinter fdjläf er n geigen fie 

 wäljrenb i£)re§ bewußttofen ,3uftanbe3 ©mpftnblichfeit gegen äußere ^eige unb geben bie£, 

 wenn man fie berührt ober mit einer üftabet fttcht, burch fd) wache gucfungen unb bumpfe 

 Saute gu erfennen. Selten erf feinen fie oor ©übe 2lprtl wieber im greien, f reffen nun 

 gunädjft tJ)re 9iahrimg£oorräte auf unb beginnen fobann if)r eigentliche^ Sommerleben. 



Der ©artenfd)täfer ift ein oerlmßter ©aft in ©ärten, in benen feinere Dbftf orten ge= 

 gogen werben, ©in eingiger reicht tyxi, eine gange ^fttftdjs ober Slprif ofenernte gu oenüdjten. 

 33ei feinen 9Mfd)ereien geigt er einen ©efchmad, melier ihm alte (Sl)re macht. 91ur bie beften 

 unb fafttgften grüdjte fuc^t er fid) au3, benagt aber oft auch anbere, um fie gu erproben, 

 unb oernidjtet fo weit mehr, aU er eigentlich frißt. @£ gibt fein Schutzmittel, ihn abgu= 

 halten; benn er weiß jebe3 £mberm3 gu überrainben, flettert an ben Spalieren unb 23äu= 

 men hton, fd)lüpft burch bie 3Kaf<$en ber 91e^e, welche über fie gefpannt finb, ober burdj= 

 nagt fie, wenn fie gu eng gemacht mürben, ftiehtt fich fetbft burch Drahtgeflechte. 33Iofs 

 fpät reifenbeS Dbft ift oor ihm geftdjert; benn um biefe Sät liegt er bereite fchlafenb in 

 feinem Sager. Da er nun ben -üftenf d)en nur Schaben gufügt unb toeber burch g^W 

 noch öurc h fein gelt ben geringften üföujen bringt, wirb er oon ©artenbeft£ern, meldte am 

 empfinbtichften oon ihm gebranbfchagt werben, eifrig oerfotgt unb oernid)tet. Die beften 

 galten, welche man ihm ftellen fann, finb wohl Drahtfd)lingen, bie man oor ben Spalieren 

 aufhängt, ober Keine ^ellereifen, welche man paffenb aufftellt. Keffer al3 alle foldje gallen 

 fchüfet ben ©arten eine gute Slatje oor biefem gubringlichen ©aubiebe. Harber, Sßtefel, Uhu 

 unb @ulen ftellen ihm ebenfalls eifrig nach; ©ut<cbefi£er atfo, welche bem SBalbe nahe woh= 

 neu, thuen entf Rieben wohl, wenn fie biefe natürlichen geinbe nach 9ttöglid)feit fchoneu. 



gür bie ©efangenfchaft eignet fich oer ©artenfchläfer ebenfowenig wie ber WM). Set= 

 ten gewöhnt er fich <*n btn 9J?enfd)en, unb bei jeber Überrafchung bebient er fid; fofort feiner 

 fcharfen Sätjne, °f l * n rec h* empfinblicher SBeife. Dabei hat er bie unangenehmen ©igen= 

 fchaften be£ Siebenfd)läfer3, oerhätt fich ftill bei £age unb tobt bei $laä)t in feinem Käfige 

 umtjer, oerfudjt Stäbe unb ©itter burchgunagen ober burchgubrechen unb raft, wenn ihm 

 lej$tere3 gelingt, im Limmer herum, baß man meint, e3 wären wohl ihrer gehn. 2ßa3 

 im SSege fteht, wirb babei umgeworfen unb gertrümmert. üfticht leicht ift e£, ben einmal 

 freigekommenen ©artenfd)läfer wieber eingufangen. Slnt beften ift immer noch ba§> alte, 

 bewährte Littel, ihm allerlei hohle ©egenftänbe, namentlich Stiefel unb haften, welche 

 auf ber einen Seite gefdjtoffen finb, an bie SSanb gu legen, in ber Hoffnung, baß er bei 

 feinem eilfertigen $agen in fotche laufen werbe. $on bem räuberifchen SBefen ber Diere 

 fann man fich an ben gefangenen leicht übergeugen. Sie geigen bie ^Blutgier be§ SBiefel^ 

 neben ber ©efräßigfeit anberer Milche, ftürgen fich m ^ mahrer SBut auf jebe*3 fteinere SBir= 

 bettier, welche^ man gu ihnen bringt, erwürgen einen $ogel im ^cu, eine biffige Mau» trog 



