©emetne ©atrapfelroefpe. 



317 



erfte^ ©lieb jebe£ ber anbeten an Sänge übertrifft, nnb an ben nadj uorn fd^road) t>er= 

 bicften gü£)lern. 2)ie ^anbgelle ber SBorberflügel ift geftred;t, bie gweite Unterranbgelle 

 fefjr Hein nnb breiedig unb an bem ©runbe jener gelegen. £>ie ^iefertafter werben von 

 fünf, bie Sippentafter von gwei ©liebern gufammengefegt. ü)leuerbing3 fjat man nadj 

 görfterS Vorgänge tum Cynips gwei Gattungen abgefdneben, inbem man ben Birten mit 

 anliegenbem ©eibenfjaare an ber £interleib3fpifee ben alten tarnen belaffen, biejenigen 

 oljne biefe 23ef)aarung Aphilothrix unb bie mit abftefjenber $e£)aarung an deinen unb 

 güljlern Dryophanta genannt l)at. tiefer (Spaltung ift bei Benennung ber wenig be= 

 fprodjenen Birten l)ier feine D^edmung getragen worben. 



1) ©emeine ©allafcf ettueft>e (Cynips folii), 2) Torymus regius, ein Scfjmarotier berfelben, 6) jene vergrößerte, 7) tfjr 

 burct)fcfjnittene ©oüe mit ber L'aröe. 3) ©alte ber G;tcf)enaal)fen;<äallrüefj>e (Cynips gemniae), 4) bie Soruenfammer ges 

 fcfjloffen unb geöffnet, 5) letjtere ttergröfeert. Oben Iinf§ ba§ S3iereitf)enfalterd)en (Thecla qnercus) mit feiner Okupe. 



£)ie gemeine ©atlapfetwefpe (Cynips folii L. ober scutellaris Ol, gig. 1 unb 6) 

 entfd)lüpft ben fttgelrunben, fleifcfn'gen ©afläpfeln, meldte fo an ber Unterfeite ber (Sidjem 

 blätter (Quercus sessilifolia unb pedunculata) angewad)fen finb, baf$ man auf ber Dber- 

 feite nid)t£ bemerkt. ®a3 £ierdjen ift am iginterteibe glängenb fdjwarj, auf bem ©d)ilb= 

 djen, an deinen unb Slopf meljr ober weniger braunrot, §at raufjaarige güfjler unb 23eine 

 unb eine fleine, borftig bewimperte le^te Vßautyfyuyye. Qn ber Seit, wo bie Enofpen 

 aller 23äume nodj fdjlafen (bie @id)e grünt befanntlidj unter unferen Sßalbbäumen 

 am legten) alfo im Januar ober gebruar, friert ba3 2Befpd)en träge an ben nod) r»öllig 

 unentwickelten ^nofpen untrer unb ftidjt eine unb bie anbere 2lbt>entit)fnofpe am unteren 

 ©tammteile alter ©idjen an unb §war r»on ber ©pi£e gerabe burd) bie $nofpe, fo bag ba3 @i 

 unterhalb ber SBtattanlage gu liegen rommt. 3)ie bemfelben entfd)lüpfte Saroe gelangt 

 in bie ©ambiumfdudjt unb bilbet eine auf ber S^inbe aufft^enbe, eiförmige, filzige ©aße 

 von reicpd) 3 mm Sänge unb falber breite unb von bunfet oioletter gärbung. £)er- 

 gleidjen ©allen ft^en mehrere beifammen unb fdjon im %Jlai ober Quni beißt fid) jur ©eite 

 be£ ©ipfel§ ber in beiben ©efdjledjtern t>orl)anbene Spathegaster Taschenbergi l)erau£, 

 ein kleines, fd)warge£ ©aflwefpdjen mit roten deinen, furggeftieltem <ginterleibe, beffen erfte3 

 ©lieb länger al3 alte übrigen ift, unb mit fabenförmigen, 15 — 16glieberigen gü£)lern. 



