©emeine 3?oßrfoIfjerteule. ^orleule. 



439 



fünfziger Qafjren in Stetigen, ^3ofen, abermals in ber Wlaxt SBranbenburg in SBcbenfen 

 erregenben Waffen aufgetreten unb l)at für lange Seit bie ©puren ber Sßerwüftung §urüd= 

 getaffen. DJjne fefjr bemerfliel) p werben, finbet fie fid) oon @nbe 9M big s Mtte 3utt 

 w|l in aEen Sliefernwälbern unb Ijält fidj am liebften in ben 30— 40jäl)rigen 23eftänben 

 auf. 3)te jungen ^äupcfjen fpinnen bie Nabeln gufammen, laffen fiel) gur fdmeEeren gort= 

 bewegung ober $u tl)rem ©d)u£e an gäben f)erab, fjaben einen fpannerälmlidjen ©ang unb 

 bohren fid) gum £eil bei bem grage tief in ben 9Mtrteb, weldjer burd) $raunwerben fein 

 Slbfterben r>errät. £>ie£ aEe3 lägt fiel) im greien weniger wafjrneljmen, ba fte iljr Unwefen 

 fyoü) oben auf ben Räumen treiben, aber in ^aupengwingern angefteEte 23eobad)tungen 

 Ijaben e3 gelehrt, ©rtoac^fen erreichen fie ungefähr bie £änge r>on 35 mm unb fommen 

 r>rab, um fid) unter WlooZ in einer <Qöl)hmg in eine anfangt grüne, fpäter btmfetbraune 

 ^uppe gu t>erwanbeln, weläje auf bem ^üefen itjre^ vierten £interteib3ringe3 ein nad) Ijinten 



1) £5?elbulmens(£ule (Cosmia diffinis) nebfi Dfaupe. 2) ^orleule (Trachea piniperda) nebft 9?aupe. D^atürüdje <Sröfje. 



burdj) einen SBulft begrenztes ©rürb($en ernennen lägt unb überwintert. £>te am ©d)lttffe 

 jener amtüdfjen Zeitteilung erwähnte ©rfaljrung f)at fi($ fpäter tnelfacl) wieberfiolt. Wlan 

 f)at bie Raupen oertrodnet an ben Nabeln Ijängenb ober auf bem SBoben reidjttdl) auSgeftreut 

 unb faulenb gefunben unb biefen Umftanb §um £eil auf 9?ed)nung feud)ter unb falter 

 SBitterung bringen fönnen, welcfje gerabe biefe Staupe wenig verträgt, gum £ett aber aud) 

 für eine unter üjnen au^gebrod^ene (Spibemie erklären woEen. Sßetg bod) bie -ftatur überall 

 üat, ba§ irgenbwo geftörte ©lei^gewi^t balb wteberfjergufteEen. oerfteljt ftd^ oon felbft, 

 bag in folgen gäEen ir)re fidjtbaren £ilf£truppen nid)t festen; benn £aufenbe unb aber= 

 mal3 £aufenbe oon Heineren unb grögeren @d)lupfwefpen umfdfjwärmen bie belagerten 

 SBäume unb bringen ebenfo Dielen Raupen einen gewiffen £ob. Wlan fennt einige 30 t>ers 

 fd)tebene ©djmaro^er an biefer 2lrt, welche faft alle in ber ^ßuppe gu ifjrer twllfommenen 

 2lu3bilbung gelangen. SBenn gegen @nbe 9Mr§ bie ©onne mehrere £age f)intereinanber 

 warm gefdjienen, fo fommt bie gorteule, Hieferneule (Trachea piniperda, gig. 2), 

 benn il)r gehört bie befprodjene Staupe an, fdjon in biefem SDZonat, fidler aber im 

 folgenben gum 33orf$ein. Sie f fliegt fieg» ben bttnteften ©uten an, figt mit ba$= 

 förmigen glügeln an ben ^ieferftämmen ober §wif($en ben Nabeln unb burdjftretft aud) 

 bei £age naü) blüljenben SSeibenfä^djen i^r s Jtoier. $Jlan finbet faum gwei (Stüde, weld^e 

 r-oEfommen gleid^ wären, fo änbert fie in gärbung unb S^nung ab. 3m aEgemeinen 

 finb bie Sßorberflügel unb ber gottige, fd)opflofe ^öruftfaften gimtrö'tlic^ gefärbt mit gelb= 

 grauer 33eimifc§ung; bie innere 23efd)attung ber SßeEentinie ift rotbraun, jeber ber beibeu 

 grogen glede weig; eine weitere Eingabe ber garbenoerteilung erfpart un§ bie beigegebene 



