448 



dritte Drbnung: (Schmetterlinge; fteßente $cunilte: (Spanner. 



gu guße in ber fürgeften geit erreid^t. ©d)on vor Wlitti 2lpril, wenn e£ fonft bie Witterung 

 erlaubt, fditüpfen bie Räupcfjen au£, ftnben unter ben ©dfjuppen ber £nofpen ©cfju& unb 

 beginnen t£)r Serftörung3werf, bevor bie (Sntwidelung biefer möglid) wirb; an ben Dbfte 

 bäumen machen fidfj biefetben am leid)teften fenntlidj unb mitunter für ben 23efi|$er em= 

 pfinblid) fühlbar, an ben SBalbbäumen weniger, weit f)ier bie gerftörung ber grud)tfnofpen 

 wenig f^abet. 2)ie erwad)fene Raupe (gtg. 3) ift auf beut Rüden braunrotl), an ber 23aud)= 

 l)älfte fdjwefelgetb unb füljrt l^ier rotbraune ©triebe auf jebem ©liebe. S ur $erpuppung 

 fud)t fie bie ©rbe auf, fpinnt mit wenigen gäben bie fleine £öl)le au«3 unb oerroanbelt 

 fid) in eine rotbraune Sßuppe, welche in eine (Stadjetfpüje enbet. Rod) eine gweite gelbe 

 2lrt berfelben ©attung (Hibernia aurantiaria, gig. 4 u. 5), bie mir auf unferer 2lbbilbung 

 fe^en, fliegt gleichzeitig, gwei anbere, eine gletd)fall<3 gelbe (Hibernia progemmaria) unb 

 eine weißgraue (Hibernia leucopliaearia), im erften grüf)jal)r. 



©er fleine groftfpanner, Sßinterfpanner, (Spätling (Cheimatobia bru- 

 mata, f. 2Ibbilb. ©. 447, gig. 6 u. 7), l)at faft gang bie £eben3wetfe be3 vorigen, fliegt aber 

 nod) fpäter; benn fein wiffenfdjaftlidjer 2lrtname begegnet ben fürgeften £ag (bruma); ba= 

 gegen verläßt feine Raupe bie gutterpflange etwa£ früfjer, woburdj gegen bort bie ^3uppen= 

 rufje burd)fd)nittlicf) um einen 9flonat verlängert wirb. (Sin weiterer llnterfdjieb gwifdjen 

 beiben befielt barin, baß bie Staupe (gig. 8) aud) im erwachsenen Sllter ntd)t frei an ber gutter= 

 pflanje fi£t, fonbern gwifdjen gufammengegogenen unb gum £eil vertrodneten SBtattüberreften. 

 ©er fleine groftfpanner ift für bie nörbtidjen ©egenben @uropa3, wa3 ber große für bie füb= 

 liieren : ein S^ftbrer ber Dbfternten, wo er maffen£)aft auftritt. Qu Mttetbeutfd^tanb, 

 beifpielSweife in ber ^roving (Saufen, fommen beibe häufig genug nebeneinanber an 2Mb= 

 bäumen vor, ber fleine au3fd)ließlicl) fdmblid) für bie Dbftbäume, unb wo bie „(Spanne" 

 in ber Glitte ungeftört fiauft, fann Qaljre l)intereinanber bie Dbftemte t)oHftänbig fefylfdjlagen. 

 SDie garten unb gerunbeten glüget be£ 3flännd)en<o finb ftaubgrau fparfam befdjuppt, bie 

 t)orberen burd) rötlichen Anflug bunfler unb mit nod) bunfleren Duerlinien unregelmäßig 

 unb veränberltdj gegeicljnet. Qljre 2lnf)ang3gelle ift ungeteilt, unb Stippe 7 unb 8 ent* 

 fpringen getrennt voneinanber; im £>interflüget übertrifft bie 9ttittelgelle bie fialbe glüget 

 länge, unb bie einzige 3nnenranb3rippe münbet in ben Slfterwinfel. 3)a£ ftaubgraue SBeifc 

 cfyen geidmet ftd) burd) glügelftümpfe mit je einer bunfeln Duerbinbe unb burd) weißgefledte 

 lange 23eine au£. 



2)a3 s Jiäupdjen friert im erften grüljjafjr grau auZ bem ©te, ift nadj ber erften Häutung 

 gelblidjgrün, am Slopfe unb Radenfdjilb fd)warg. Rad) ber gweiten «gäutung verliert ftdfj 

 ba3 (Sdjwarg, bie ©runbfarbe wirb reiner grün, unb eine vorljer angebeutete weiße Südens 

 linie tritt fcprfer lieroor. Radj ber legten Häutung ift fie bei 26 mm Sänge getbtidjgrün 

 ober bunfler gefärbt, am ^opfe glängenb hellbraun, über ben Rüden in einer feinen ßinie 

 nod) bunfler; biefe le^tere ift beiberfeit3 weiß eingefaßt, unb ebenfo gteljt nod^ eine ti^te 

 Sinie über ben al£ bunfte ^ünftcljen erfdjeinenben £ufttö($ern f)in. ©in prallet, fefteS 2öefen 

 geic^net biefe ^Haupe überbieS no<$ oor oielen anberen ©pannerraupen au^. ©päteften§ 

 gu Slnfang be3 Quti nerläßt fie il)re gutterpflange, um fla$ unter ber ©rbe gu einer gelb= 

 braunen, an ber ©pi^e mit gwei aufwärts genuteten ©örn^en bewehrten ^uppe gu werben. 



Um Dbftbäume gegen ben oerberblidjen Raupenfraß gu f(^ü|en, fjat fi$ feit langer 

 Seit ber ^eerring ober (5$u|gürtel bewährt, wenn er auf bie red)te SSeife ge§anb= 

 f)abt wirb, unb in ©djweben fjat man auf einem f leinen Räume 28,000 SSeibdjen mit bem= 

 felben abgefangen. @r befielt au£ einem ^anbbreiten ^apierftreifen, ber für ben Arbeiter 

 in bequemer <pl)e fo um bie eingelnen (Stämme gelegt wirb, baß unter ifjm fein 2ßeib= 

 d;en aufwärts frieden fann. tiefer ©ürtel wirb mit einem ^tebeftoff befinden unb 

 fiebrig erljalteu, folange bie gluggeit bauert. 9ttan wäljtte ^iergu anfangt reinen Slienteer, 



