ZvaubenroiäUv. @rütttt)icHer. ßief erngatlenraicEter. 



455 



©ine gweite, weniger verbreitete unb weniger häufige 2lrt, ber befreitste Trauben* 

 tüicller (G-rapholitha botrana), lebt in gleicher 2Betfe wie ber einbinbige Trauben* 

 wicfter, f oll aber ben SBeinreben ber ©arten unb Käufer mehr (Stäben zufügen als benen, 

 welche auf größeren gleiten gebaut werben. 



T>er ©rünwicfler, ka^neicr)enTt)idter (Tortrix viridana), ift leicfjt fenntltcf) an 

 ber hellgrünen garbe beS SorberförperS unb ber Sorberflüget; Hinterleib nebft <ginterflügetn 

 glänzen in grauer gärbung. 2öenn im Wlai bie Shtofpen ber beiben beutfehen ©tchenarten 

 ftdj $u entfalten beginnen, bemerft man fcfjon bie TOupchen, welche ben einzeln hinter ben 

 ©puppen jener überwinterten ßiern entfproffen ftnb unb ftäj in bie teofpen einbohren. 

 (Später leben fie frei an ben blättern, welche fie befpinnen, auch etwas gufammen^ieljen, 

 fo baf) befonberS $ur Seit ber Serpuppung ifjre ©efptnftfäben von ben Säumen wie «Spinnen* 

 weben herabhängen. 2)ie gelbgrüne ^aupe ift am $opfe, am <ginterranbe beS igalSfchilbeS, 

 an ber Slfterflappe unb ben bräunlich bef)aar= 

 ten SBar^en fd)war§. @nbe Wlai ober Anfang 

 Qunt erfolgt bie Serpuppung in ber angege* 

 benen Söeife ober in ^tnbenri^en. Um Qo* 

 Ijanni erfdjeint ber (Schmetterling, feltener erft 

 im Quli. Qm 9ttai 1863 traten bie Raupen 

 im Tiergarten gu Sertin fo maffenljaft unb 

 verfjeerenb auf, baft baS junge ©rün ber 

 (Siefen alsbatb faft gängtich wieber verfchwanb, 

 fteEenweife auch an ben Hainbuchen, Sinben 

 fowie anberen £aubt)öl§ern, wo bie Siefen 

 nicht mehr ausreichten, unb ba§ ber QohanmS* 

 trieb, welcher etwas verfrüht fchon Anfang 

 Quni eintrat, baS ©rünwerben fahler Säume §um ^weiten WlaU vorführte, ähnliches 

 fonnte man 1879 unb 1880 in ben SBälbern längs ber Alfter von Stmmenborf nach Seip^ig 

 gu beobachten. 



T)er ^ieferngaltenwicfler (Retina resinella, f. Slbbttb. <3. 456, gig. 1) gehört 

 in benjenigen SKicf lern, bereu bunfle Sorberflüget fich burch sahireiche Söellenlinien oon metft 

 ©ilberglan^ vorteilhaft auszeichnen unb bereu Raupen in verriebener äBeife ben Trieben 

 unb bem jungen <gol-$e ber üftabelbäume nachteilig werben. @r ift tief bunfelbraun auf ben 

 Sorberflügetn in berfelben ober fehr ähnlicher 2öeife, wie unfere Slbbitbung geigt, ftlber* 

 färben unb fliegt bereits an ben frönen 9)Mabenben gwif d)en ben Eiefernnabetn umher. 

 £>ie SRach wehen feines @rfcf)etnenS werben gunächft im ^erbft erfichtlich, unb gwar burch 

 thränen unterhalb beS für baS fommenbe grühjahr vorbereiteten ^nofpenqutrleS, von welchem 

 fie immer noch burch einige Diabetpaare gef Rieben ftnb. Unterfingt man biefetbeu näl;er, fo 

 finbet man einen ©ang, welcher bis gutn WlaxU führt unb von einer flehten ^aupe bewohnt 

 wirb, welche burch ihre Tfjätigfeit e&en i en ^ n §ar$auSfluj3 erzeugt v)at T)erfelbe wirb im 

 Saufe beS nächften QaljreS bebeutenb größer, bis er gule^t ben Umfang einer £ambertS-~ 

 nujs erreicht, eine fchmu^ig weijse garbe befommt unb am ©runbe beS mittlerweile heraus* 

 getvachfenen CuirleS leicht in bie Slugen fällt (gtg. 2). @S liegen mithin faft 2 Safjre 

 gwifchen ber Seit, gu welcher baS SBeibcljen feine @ier abfegte, unb bem grühliug, in 

 welchem bie gelblich rotbraune, 11 mm lange D^aupe mit btefem fchivar^en $opfe in ber fo* 

 genannten ©alle $ur $uppe wirb. T)iefe ift fdjwarg unb lägt nicht lange auf bie (£nt- 

 wiefetung warten, falls bie Staupe nicht von ber Seite 346 erwähnten unb hier bargeftellten 

 Glypta resinanae (gig. 3) angeftochen war. Stimmt man bie ^ßuppe aus iljrem Sager, fo 

 entwiefett fie fich niemals. 



©rüntüitfler (Tortrix viridana) nebft $Raut>en unb 

 $uppe. 9fatürltcf)e ©röße. 



