500 



Vierte Drbiumg: giuetf lügler; jroölfte Familie: ©cJjroirrf liegen. 



Sinterleib, geftiett in ber SBeife, wie Bei Ammophila unb Trypoxylon unter ben 9ttorb= 

 roefpen. gieren im gerctben ©egenfa^e fielen burd) ihren breiten Körperbau bie unterfe^teften 

 unferer !)eimifc^en ©rjrprjiben, bie gtatterftiegen, geberleidjtfliegen (Volucella), 

 bereu mehrere burcl) bie ftarfe Behaarung einer Hummel ungemein ähnlidj fefjen; überbier 

 mädjt fie eine gef djloffene ^anbjeHe unb eine lange, fjerab^cmgenbe, f e t)r lang ge* 

 fieberte ^üdenborfte an ber Bürgel be£ brüten gühterglieber, welche beim SSeibdjen etroar 

 fräfttger unb länger behaart ift als beim Sttänndjen, leicht fenntlid). SHefe g liegen geigen 

 fidj fd)eu unb flüchtig. Stentli(5 geräufd)lor fliegen fie von ©traudj gu ©trauch, um bereu 

 Blüten auf it)ren Honiggehalt gu erforf djen. Wlanfymal aber bemertt man, wie fie, ftarf 

 fummenb, ähnliche (Schroenftmgen in ber Suft aufführen rote bie Bremfen, unb td) möchte 

 bie<3 (Gebaren für rottbe £änge gur geier ihrer Hodjgeitett galten, welche fie an recht fonnigen 

 £agen oeranftalten, ®d)on SDegeer unb ^ieaumur fanben in igummels unb 2ßefpen= 

 neftern bie äftaben ber glatterfliegen, unb groar gweier Strien: Volucella bombylans unb 

 V. plumata. (Srichfon, im Befi| von Übergangrformen, groeifelte bereite bie 2lrtredjte 

 beiber an unb l)iett bie ledere nur für eine Slbänberung ber erftereu, gumat beibe von 

 Boje an§> einem unb bemfelben üftefte ber Stein^ummel erlogen roorben waren. Pehmen 

 wir fyinpx, baß geller ® noe Anfang Quni bie üermeinttidjen Birten in Bereinigung 

 fing, unb gwar 3Kcmn<$en von V. bombylans mit Sßeibdjen r>on V. plumata unb um= 

 gefefjrt, fo bürfen roir nic^t baran gweifetn, baß iljr 2trtunterfd)ieb fein berechtigter unb 

 ber erftere ber beiben tarnen, al§> ber ältere ßinnefdje, allein beigubehalten ift, ben man 

 im ©eutfdjen burd) &u-mme (artige glatter fliege am beften roiebergeben fann. Sie jtatt* 

 liehe gltege wirb leicht erfannt an bem bidjt pelgig behaarten Körper, woburdj fie einer 

 Hummel ähnlich unb bem eierlegenben SBetbdjen ber 3 u 9 an 9 5 U öeren Aftern nicht oer- 

 wel)tt roirb. 2)er Körper ift entweber fctjwarg, ©eftd)t unb ©tirn wach^gelb unb bie legte 

 Hälfte be£ Hinterleiber gelbbraun, fueprot behaart, ober ba£ ^ücfenfdjilb ift gelb behaart, 

 in ber 3Jiüte fdjwarg, ba£ <Scr)ilbcr)en gelb in ber ©runbfarbe; ber Hinterleib §at an ber 

 äBurget gelbe ©eitenflecfe, gelbe Behaarung, unb bie legten gelben £eibe£ringe finb noch 

 lichter, faft weißlich behaart (V. plumata); burcr) ben glügel giefjt oon ber Borberranbrmüte 

 eine abgewürgte, bunfle Binbe, unb auch bie Oneraber r>or ber <Spi|e befäumen bunflere 

 ©Ratten; bie Sänge beträgt reicr)licr) 14— 16 mm. Bon gleicher ©röße unb noch oiel ge= 

 meiner ift bie burd)fd)einenbe glatterfliege (Volucella pellucens, gig. 2, S. 501), 

 fenntlid) an ber weißen Sßurgel be<3 nadten Hinterleiber unb ber gelben ber bunfelfledigen 

 glügel. 



2)ie gafjtreidjen Eristalis- Strien unterfc^eiben fic^ im roefentlidjen oon ooriger (Gattung 

 baburc^, ba§ bie fleine unb fc^iefe Oueraber ^nter ber TOtte ber TOttefgeEe münbet, 

 unb ba§ bie brüte £äng3aber fi$ feJjr tief nad) bem Qnnenranb rjin einfenft; roie bort 

 ift auc^ ^ier bie ^anbgetle gefd)toffen. 5Die gül)lerborfte bleibt bei ben einen nadt, bei ben 

 anberen oerfief)t fie fiel) mit furgen gieberljaaren. ®ie ©djlammftiege (Eristalis 

 tenax, gig. 1, @. 501) finbet fic§ in gang (Suropa, im Horben unb ©üben Slfrifa^, in 

 &l)ina unb Qapan unb feit einigen 3a^rgel)nten in allen teilen ber Bereinigten <&taatm 

 9?orbamerifa3. Sie erfc^eint im erften grüf)iaf)r unb gehört gu ben legten ber Qnfefteu, 

 meiere oor bem 2Binterfd)taf ber ^atur bie oereingelten Blümchen befugen; am 6. Dftober, 

 bem f($on einige ^ac^tfröfte oorangegangen roaren, fanb \§ eine eben amSgefctjtüpfte gliege 

 mit noch unentroidetten glügeln. 3Ser e§ nidjt beffer oerftel)t, §ält fie für eine 3)rol)ne, 

 fo ähnlich ift fie il;r in ©rö^e, ©eftalt unb ©efumme, toenn man fie anfaßt, bod) ergibt 

 fi$ it)re gliegemtatur bei einem flüchtigen Btide an§ bem Bor^aubenfein oon nur groei 

 glügeln, unb bereu Bau läßt fie fofort al£ eine Eristalis ernennen, eine nadte 2lrt mit 

 nadter gül)lerborfte auf bem D^üden ber faft freirrunben (SnbgliebeS. 2Bie bei allen 



