638 ©ieöente Drbnung: <5djna&et!erf e; fünfte u. fed^fie gamiite: Elexn* tt. 23utf eljtrpen. 



<gimmel warmem trodeneS SBetter oerfünbigt. ©rft wenn bie Saroe iljre Häutungen beftan= 

 ben bat, fommt fie unmittelbar t)or ber legten aus tfirer Umhüllung Ijeroor unb treibt fid) 

 auf ©ebüfd) unb benadjbarten ©räfern umljer, jene aber oerfdjwinbet burd) ©introdnen. 

 £)ie ©djaumgirpe er}d)eint in 2Birflid)feit nacf) Ijinten mebjr gugefpifet als auf unferem 

 Silbe, wo i£)r bie glügelbeden flaffen, von garbe getbgrau, mit SluSnafjme von §tt>ei un= 

 beftimmt abgegrenzten listen (Streifen auf jeber gtügelbede. ©ie unb bie übrigen ©attungS= 

 genoffen djarafterifieren ber breifettige, buxä) eine fd^arfe Kante von ber mäßig gewölbten 

 ©tirn getrennte ©Heitel, ein fiebenedigeS <palSfd)Ub, bie furg fegeiförmigen £interl)üften 

 fowte bie madigen, mit brei fräftigen dornen bewehrten ©Lienen. — ©ine einfarbig gelb= 

 graue, etwas geftredtere 2lrt, bie SBetbencif abe (Aphrophora Salicis gallenS ober 

 lacrymans ©oerSmannS), bringt an ben Söeiben im Drenburgifcfjen biefelbe ©rfdjet-- 

 nung Ijeroor, wie bie abgebilbete in £)eutfd)lanb, unb auf MabagaSfar ftfct wieber eine 

 anbere 2lrt an ben Maulbeerbäumen, von melden bei brennenbem ©onnenfdjein ein förm= 

 tidjer erquicfenber Siegen bjerabträufeln foll, inbem ftcf) bie Saroen ftumpenweife runb um 

 bie ftärfften ©cfwßlinge feftrjalten. 



Sei ben ©tirngtrpen, ©dj)neltgirpen (Cercopis), greift bie aufgetriebene ©tirn 

 über ben SSorberranb beS oabuxä) gefügten, im Mittelgrübdjen bie ^ebenaugen bergeuben 

 ©djeitels. 2lm <patsfd)tlb, weldjeS vom gwei ©inbrüde fennjetd&nen, gäblt man nur fed)S 

 ©den, weil es am fleinen ©d)ilbd)en nid)t winfelig einfpringt. SSegen ber giemlid) breiten, 

 bunten glügelbeden erfdjeinen bie girpen weniger geftredt als anbere. 3f)re hinter Ijüften 

 treten furg fegeiförmig IjerauS, unb von ben fantigen ©djienen werben bie rjinterften am 

 ©übe von Sorfien umfrängt. garjlreidje Sitten biefer Qixyen breiten ftd) über alle ©rb= 

 teile au§, unter i^nen bie größten ber gangen gamtlie über ben feigen ©ürtel. 2inU 

 auf bem Drangenblatt unfereS ©ruppenbitbeS ift bie boppelt banbierte ©tirngirpe 

 (Cercopis bivittata) aus Qaoa bargeftellt. ©ie ift gtängenb fdjwarg uno an i eöer 

 ilirer glügelbeden mit weißen Ouerbinben gefdjmüdt. — ©S bebarf jebodjj nid)t einer D^eife 

 nadj fernen Säubern, um Vertreter biefer (Sattung in ber Statur beobad)ten gu fönnen. 

 ©in gierlidjeS £ierd)en von faum 10 mm Sänge belebt ftellenweife bie ©ebüfdje beS l)üge= 

 tigcn SDeutfdjlanb. ©S fifct ruln'g auf ber Dberfeite ber Blätter unb leuchtet weithin burd) bie 

 brei blutroten gtede auf jeber feiner glügelbeden; fommt man ü)m aber gu nalje, fo r>er= 

 fcf)winbet eS burd) einen mädjtigen (Sprung unb gwar um fo eiliger, je fcrjöner fein ©e= 

 wanb in ber ©onne erglänzt, £>ie 2lrt flirrt mit diefyt ben tarnen ber blutfledigen 

 ©tirngirpe (Cercopis sanguinolenta), fjat aber nod) mandje i£)r fel)r älmlidje 

 ©djweftern, barum fei gu ifjrer ©fjarafteriftif nod) bemerft, bafe ber oorberfte ber Slutflede 

 bie SBurget einnimmt, ber folgenbe, runbe unb fleinfte bie Mitte, wä^renb ber funterfte 

 al» 33inbe über bie gange glädje reicht. 



Rubere 2lrten, burd)f$nittli($ ni$t größer als bie bereits befprodjenen unb meift 

 eintöniger in ber grünen ober büfteren gärbung beS Körpers, l)at man gu ber ga= 

 milie ber Sudetgirpen (Membracidae) oereinigt, weil i^r §alSfd)ilb in ben mannig= 

 fac^ften ©eftaltungen ben übrigen Körper überwuchert unb burd) 2luSwüd)fe unb 2lnl)ängfel, 

 oft ber fonberbarften 2lrt, als ber am meiften entwidelte Körperteil auftritt. £)er Kopf 

 rüdt baburd^ bei allen nad) unten, eine f^arfe ©onberung gwif^en ©dfjeitel unb ©tirn, 

 wie biStjer, fällt weg, inbem beibe miteinanber oerf d)metgen ; gwifd;en ben Saugen ftefjen 

 gwei ^punf taugen, unb bie feljr furgen güljler t)erfteden fi$ unter bem ©tirnranbe. ^äufig 



