£etm; it. &eucf;t3trpen. ©erippte u. gefäumte SJUniercif abe. Saternenträger. 641 



in fabenformtgen (Strängen einen ©nbfdjopf bilbet, ftdj aud) raieber erneuert, wenn er ab= 

 gerteben wirb, rate foldjet in ähnlicher SBeife fdjon bei ben SBlattläufen §ur Spraye fam. 

 2Utd) bie £eud)tgirpen gehören überraiegenb ben feigen ©leicherlänbern an unb werben 

 burdj nur raenige, graar §ierttd)e, aber infolge irjrer Kleinheit unfeheinbare Birten in (Suropa 

 nertreten. 



©al)in gehört bie gerippte Sftiniercifabe (Cixius nervosus, gig. 1), ein 7,17mm 

 langet, bräunet, an ben 3\opfränbern getbet unb an ben burchfid)tigen glügeln braun 

 geftedtet unb punktiertet SHerdjen. ©er fdjmale, mit üftebenaugen nerfe^ene Scheitel, bie 



rautenförmige, fjodjumranbete unb r»on einer 2 



Sängtteifte halbierte Stirn unb bie raie ein 

 S\nöpfdjen unter ben gto^enben Singen hert>or= 

 tretenben güfjler fenn^eichnen ben $opf, bie 

 ^autenform ben SSruftrüden unb gabelförmig 

 geteilte s ilbern bie ben länglich breiedigen <Rör= 

 per raeit überragenben glügel. @t gibt in 

 ©eutfchlanb nod) einige fdnt>er gu imterfcrjei- 

 benbe Birten biefer (Sattung, raetdje 23ur = 

 meifter buret) raeibMje ©nbung in Cixia um* 

 getauft §at <Ste raar früher mit Flata t>er= 

 einigt, beren Birten jebod), manche ber großen 

 bunten glügel raegen geraiffen (Schmettertingen 

 gleic^enb, anbere befonbert ftarf bereift, nur 

 gtiüf d)en ben Sßenbefreifen anzutreffen ftnb. 

 (So liefert beifpieltraeife bie gefäumte Wlu 

 niereif abe (Flata limbata) bat foge= 

 nannte raeige (Ehinaraadjt. 



©er europäifd)e Saternenträger 

 (Pseudophana europaea, gig. 2), ein 

 8,75 mm langet, gratgrüuet 3i r P$ en r beffen 

 burd)fid)tige glügelbeden non gleichfalls grünem 

 ©eäber burchjogen raerben, ift ber einige euro= 

 päifd&e Vertreter einer ©attung, raeldje, auger 

 in ^eu^ollanb, aflerraärtt trarfommt, unb beren 

 übrige Slrten faft alle burch ihr grünet ©e= 

 raanb mit ber unferigen übereinftintmen. @in fegeiförmig nortretenber $opf mit um= 

 leiftetem, von einem Sängtfiel burdjäogenem Scheitel unb mit gleidjfallt umleifteter, von 

 brei bieten burd)fd)mttener Stirn zeichnet bie ©attung aut. ©er europäifdje Saternem 

 träger finbet fidt) auf trodenen, befonbert an Sdjafgarbe unb Wucherblumen reiben Söiefen 

 unb auc^ an anberen grafigen Stellen jjjier unb ba in ©eutfdjlanb. @r raurbe bei £eip= 

 §ig unb £atle, uon mir bei Naumburg unb r>on einem greunbe an ber norböftlicrjen 

 (Strenge ber ^ronin^ (Sadjfen einzeln aufgefunben, fommt aber raeiter nach @üben f)&xu 

 figer nor. 



©ie ©attung Fulgora liefert bie anfeljnlichften unb nollenbetften gönnen, einen dt) i = 

 neftfdjen Saternenträger (Fulgora candelaria), meiner ftdj mit feinem fäbel* 

 förmig tjorgeftredten Svopfe red)tt auf bem Drangenblatt unferet ©rwpenbilbet norftellt. 

 ©er Svörper ift mennigrot, etraat bunfler unb mehr ziegelrot jeber bc: oreit fdjraar^ befpifeten 

 Sinterflügel, raährenb bie lichten geidjnungen auf bem fpangrünen Untergrunb ber ©eden 

 eine gelbe gärbung annehmen. 



SBreljm, Sterleten. 3. Auflage. IX. 41 



1) ©erippte 9Jitnterctf abe (Cixius nervosus). 2) du = 

 ropäifdjer Saternenträger (Pseudophana euro- 

 , tiergröfeerter Sßorberförper in öerfajtebenen Stnftdjten. 

 1) nergrößert. 



