042 (Siebente Crbnung: ©djnabelf erf e; fiebente u. etd&te gamilie: Seucfjt* u. Singsirpen. 



£)er furinamifdje Saternenträger (Fulgora laternaria), aul 2lbbübimgen 

 hinreichenb befannt, fällt burd) bie mädjtige, hinter ber WdtU ihrer Oberfläche fattetarttg 

 eingebrücfte $eule auf, gu weldjer ©Heitel unb ©tirn an gefd) wollen finb. ®ie 7,8 cm 

 meffenbe, grünlichgelbe 3irpe nergieren fdjwarge Seic^nungert, oor allen in ber breit ge-- 

 runbeten 2lußeuecfe bei beinahe gweilappigen £interflügell in gorm einel frönen, großen 

 Slugenflccfel. Sireibeweiße Slulfchwüjungen Reiften reichlich am Hinterleib, fparfamer 

 an bem S\opffortfa£. 2ln bal Seuchtt-ermögen bürfte Ijeutigeltag! fein gorfcber me|r 

 glauben unb ebenfowenig bie 2lnfid)t ber Sßrafilier teilen, welche bal £ter unter bem 

 tarnen Jitirana Boia für äußerft giftig galten unb üjm forgfältig au! bem SB'ege gehen. 



SDie ©inggirpen (Stridulantia, Cicadidae) enblidj rechtfertigen einigermaßen 

 wentgften! bie beutfche SBegeidmung ber gangen 9^eil)e; benn ihre Männchen bringen £öne 

 heroor, welche all ©efang, ©egirp, ©efchwirr, (Seinarr, furg in ber t)erfcr)iebenften SBeife 

 vom Dljr bei <görer! aufgefaßt werben tonnen. 2Baf)rf)aftig poetifd) geftaltet fid) bie 2luf= 

 faffung bei ben alten ©rieben. 3^act) einer ihrer ©agen Raiten ftd) gwet £onfünftler, 

 ©unomu! unb Slrifton, in einen SBettftreit eingelaffen. ©ine (Sifabe flog gu bem erfteren, 

 fe|te ftd) an ©teile einer gefprungenen ©aite auf feine §arfe unb r>erf Raffte i£)m ben ©ieg. 

 £>al)er galt ben ©riechen eine auf einer £arfe fi^enbe Gifabe all ba! ©innbitb ber 3)tufü. 

 3f)re ©ic^ter nerljerrltdjten bie Tierchen in ihren ©ef äugen unb priefen fie all bie glücf- 

 Itdrften unb unfdmlbigften ©efdjöpfe. ©o wtbmete ihnen Slnafreon feine 43. Dbe, welche 

 Statuier wiebergtbt roie folgt: 



„©(ücflicl) nenn' id) bid(j, (Sifabe! Unb bie Sterblichen oeref)ren 



Safj bu auf ben f)öd)ften Räumen, SidEj, be§ <Sommer§ Kolben Soten; 



Sßon ein wenig Xau begeiftert, Unb e§ lieben btcf) bie 2ftufen, 



Sfjnlidj einem &önig, fingeft. Unb e§ liebt bid^ $Ijöbo§ fe(ber; 



Sein gehöret all' unb jebe£, @r gab bir bie flare ©timme; — 



2öa§ bu in ben gelbern fcfiaueft, 2(udj baS 2Uter bia) nidjt bränget, 



3Ba§ bie ^afjre^eiten bringen; (SeEjer, ©rbgeborene, ©änger, 



Sir finb greunb bie 2anbberaof)ner, Seibenlog, ofjn' 2Uut im $teifd)e — 



Sßeil bu feinem Iebft sufeibe. ©d;ier bift bu ben ©öttern äf)nlic§!" 



Weniger gart erfdjeint bie ©lücltichpreifung non feiten bei 3£enard)o! aul S^fjobol, 

 wenn er fagt: 



„©lücflidj leben bie (Eifaben, 

 Senn fie f)aben ftumme SBeiber." 



Virgil t>atte roeniger ©inn für bie (Sifaben, benn er feufgte über ihre £öne, meiere 

 buich bal ©ebüfd) „gellen", unb 23erid)terftatter fpäterer gelten waren ebenfotoenig uon 

 ihnen erbaut. Söenigften! gef)t biel aul ben SBorten ©l)aral l^eroor, meiere annä^ernb 

 atfo lauten: „3n ben Ijeißen ©ommermonaten nerurfac^en befonberl vom Wittag an bil 

 gegen Slbenb bie Gitaben ein fo unbänbigel ©egirp unb einen fo unangenehmen £ärm, 

 baß bie Cljren baoon gellen, ©ie finb in biefer §inftif)t bie läftigften unb unt>erfd)äm= 

 teften tofe, welche, auf einem Steige ft|enb, oft 2 ober 3 ©tunben ohne Aufhören fort= 

 queilen unb bal 3^achbenfen ober bie furge D^uhe ftören, benen man fid) in biefen tjtifcn 

 §immellftrichen (Gerberei) um biefe ©tunben gu überlaffen pflegt. S)ie Tettix ber ©riechen 

 muß einen wefentlid) anberen, fanfteren unb ohne graeifel metobifd;eren Saut gehabt haben, 

 fonft fönnten §omerl nortreffliche ^Rebner, roeldje man mit ben Gifaben oergtichen 1)at, 

 nicht! anbere! all laute, fcr;rDa^t)afte ©freier getoefen fein." ©o weit ©ham. @l gilt 

 hier genau balfelbe, mal bereitl früher non unferen heimifchen ©ralhüpfecn gefagt rourbe: 



