©eoffrog§ JUiberiuanje. ©emetner Mtf enf djitmnmer. ©emetne (Sdjrotmmiöattae. 647 



(Bin fleiner, fd)maler <Ropf unb ba§ gtt SRatibbeinen umgewanbette oorberfte $aar 

 btefer SöeroegungSwerfgeuge djarafterifiert bie gamilie ber äßafferfforpion=3ßangen 

 (Nepidae ober Pedirapti), oon welchen ein £eil, burd) bie 5lörpertrad)t unb bie 23e= 

 Ijaarung an ben btSroeüen leberartig bewimperten Hinterbeinen an getoiffe 2)nti3fen unter 

 ben Däfern erinnernb, mit berfelben ©ewanbtfjeit wie bie oortgen fcbwimmt, ein anberer 

 Seil bagegen an bem flauen s Jtanbe ber ©ewä'ffer auf bem Soben unb beffen ©flamme, 



2)eutf$e 2öaff erttanjen: 1) Gemeiner 9tücf enf cf)tt>immer (Notonecta glauca), fliegenb unb fdjnummenb. 2) ©rauer 

 2öaf{erjtorpion (Nepa cinerea), eine Öibellenlarüe au§}augenb, 3) feine Sarüe, 4) feine ßter. 5) Gemeine Sdjtt)nnm = 

 raanje (Naucoris cimicoides). 6) ®eoffrorj§ ^ubermonse (Corisa Geoffroyi). 7) ©tabmanäe (Ranatra linearis). 

 8) £ e i 6) I ä u f e r (Liinno bates stagnorum). 9) (Sumpf^Söafferläufer (Hydro metra paludum). 10) (Skr unb Sartoen eine* 

 SDßafferläuferä. 11) ßarue öon Telia currens. ^atürlidje ÖröBe. 



von 3eit gu 3 e ü ein bünne3 2ltemrol)r in gönn eine£ langen ©djwan^ an bie Dber= 

 fläche be3 2öaffer3 bringenb, langfam umf)erfrted)t. gu erfteren gehört: 



£>ie gemeine <Sd)toimmtoange (Nancoris cimicoides, gig. 5), ein 11—13 mm 

 langer, in ben Umriffen eiförmiger, ptattgebrüdter Herf, weldjer ftd) fdjwimmenb jtoif djen 

 SBafferp flanken umljertummelt. £>te 2Ban§e rjat eine glcmgenb grünlid)6raune, fdjwacfj ge= 

 wölbte 9tüdenfläd)e, meiere am Sd)übd)en unb an ben gtügetbeden am bunfelfien auftritt. 

 3)ie furzen, in ein flauenartige^ gugglieb au^laufenben Schienen ber $orberbeine laffen 

 ftd) an bie biden, unterhalb filzigen ©djenfel gletd) ber Glinge eine<8 £afd)enmeffer3 an 

 ibren ©tiet einlegen unb büben ba£ gangioer^eug für ben Räuber. 2)er Slopf gibt bem 

 <Qal3)d)ilb an breite weniger nad) als bei ben fotgenben, trägt feine ^ebenaugen unb 

 unter ben fangen, in einer ©rube oerftedt, bie oiergtieberigen girier. 2)a£ SBeibdjen 



