660 



(Siebente Drbnung: ©cfjna&elf erfe; neun geinte Familie: ©^tlbroanjen. 



an biefem Glinge faft in ähnlicher SBeife §u £age wie bei ben SRanbroangen: als £äng£= 

 fpalte beim Sßetbdjen, als feitliche, oben unb hinten in einen gebogenen «gafen auSlaufenbe, 

 bie ^uteitfdjeibe bilbenbe Etappen beim 3Mnndjen. 



£>ie (Sdjilbwangen galten fiel) an nieberen Spflangen auf, einige mehr t>erftecft, bie 

 meiften jebodj an ber Oberfläche, wo fie burä) gum £eil bunte garben leicht in bie äugen 

 fallen, bie größten von ihnen leben auf Säumen unb foldjen (Straubem, welche füjse 

 Seeren als Secferbiffcn für fie anfügen, unb pflegen t>orf)errfä)enb grün gefärbt gu fein, 

 ginfichttiä) ber minber cerftectten SebenSweife, ihrer Sereitfcbafr, im ©onnenfdjein umf)er= 

 gu fliegen, unb gwar mit lautem ©ebrumme, fielen fie ben Slinbwangen am nädjften unb 

 fallen wegen tf)rer ©röge im greien faft mehr auf als biefe, obgleich fie nur mit un- 

 gefähr §alb fo Dielen Sitten (150) in (Suropa vertreten finb. (Sie überwintern im t>oH= 

 fommenen guftanb unter bürrem Saube. £>aS befruchtete 2Beibä)en legt gu Slnfang beS 



grühialjreS feine oralen 

 ober faft fugelruuben, mit 

 einem 3)e<feldjen t>erfehe= 

 neu @ier, gu fleinen $u= 

 djen nebeneinanber gc= 

 fteHt, an folche ©teilen, 

 wo ftdj bie SBangen auf-- 

 guhatten pflegen, bie einen 

 an niebere ©ewächfe, bie 

 anberen an bie Slätter 

 ober Nabeln ber Säume, 

 unb bie anfangt faft treiS^ 

 runben Sänken wachfeit 

 unter mehrmaligen <päu-- 

 tungen, wobei fie allmäh= 

 lieh ©eftalt unb garbe t>er= 

 änbern, im Saufe beS 

 (Sommert unb grühherb^ 

 fteS gu ihrer uollen ©röjße 

 heran, inbem fie fich t>or= 

 gug^weife uon ^Pftangen= 

 fäften ernähren, ohne \i- 

 boch tierifche Sloft gu oerfchmähen. 2)aS ihnen angeborene träge SBefen uerliert fich ber 

 (Sntwiäetung ber glügel etwas unb fann burä) bie (Strahlen ber alles belebenben «Sonne 

 geitineiüg fogar in baS ©egenteil umgewanbelt werben. 



2)ie £of)lwange (Eurydema oleraceum, gig. 3 obiger Slbbilb.), ein gierlicher $erf 

 t>on 6,5 mm Sänge unb barüber, im weiblichen ©efchleä)te burä) rote, im männlichen burä) 

 weiße geiämung auf metallifch gtängenbem, oben grünem ober grünblauem ©runbe auSge= 

 geiä)net, wirb tum uerfchiebenen (Seiten angeklagt, bie jungen Eohtpffangen burä) (Saftent= 

 giehung gu vernichten. 25egeer t>erfiä)ert, baß fie manchmal in (Schweben an biefen 3Mtur= 

 pflangen bebeutenben (Schaben angerichtet habe. $n £)eutfä)tanb pflegt fie nie fo maffenhaft 

 norgufommen, unb ba fie fich niä)t auSfchliefctid) von ^orjlarten, fonbern auch uon allerlei 

 anberen pflangen ernährt, nicht feiten 3nfeften anfpiefjt, wie ich öfters beobachtet habe, 

 fo gehört fie nach weiner Meinung auch flicht gu ben wahren geinben ber ßanbwirtfchaft. 

 (Sine beutlidje Ouerwulft beS an ben (Seitenränbern aufgeworfenen, aber nicht erweiterten 

 <galSfc£)ilbeS, ein Heiner breieefiger Eopf, ber fanget eines SruftfieleS unb gasreicher 



1) SRotbeinige Saumtoanäe (Pentatoma rnfipes). 2) ©ejärjtite ©taftelfoanje 

 (Acanthosoma dentatum). 3) ßofyltücuiäe (Eurydema oleraceum). 4) Spilling 

 (Aelia acuminata). Dlatürlidje ©röjje. 



