$of)In)anäe. ©pi^ing. S3aumraan3e. ©tadOelroanje. £ottentotten*2ßatt3e. 661 



£)ornen an ben Seinen, wie foldje für bie fchwargen ßrbwangen (Cydnus) charafte^ 

 riftifd) finb, geidjnen biefe ©ruppe ber ©chilbwangen aus, welche <gal)n unter bem tarnen 

 Strachia r>on StnneS Cimex abgetrennt |at. 



©ine ber gemeinften, überall an ©raShalmen ber SBalbränber nnb Sichtungen, weniger 

 ber SBiefen unb gelber, gefdjäftig umhetfnechenben ©chilbwangen ift ber ©pi^ling (Aelia 

 acuminata, gig. 4, (5. 660). @r zeichnet fid) butcf) befonbere <Sd)lanfhett unb infolge^ 

 beffen burd) einen fegeiförmig §ugefpi$ten £opf r>or allen anberen gamitiengenoffen aus. 

 2)ie bleidjgelblidje, burd) bunüe ^unfteinbrücfe getrübte Dberflädje beS EörperS wirb auf 

 beut dlüätn von brei roeißlidjen Linien ber Sänge nach burchzogen. 



£)ie rotbeinige Saumwanze (Pentatoma rufipes. gig. 1, <S. 660) imterf Reibet 

 fid) mit einer lRt\l)t ähnlicher Slrten eigentlich nur burd) bie feitlidje Erweiterung beS , , galS-- 

 fdnlbeS. £>en langen, bünnen (Schnabel, beffen erfteS ©Heb in einer ^inne Hegt, ben un= 

 gefurchten unb ungeüetten Saud) hat fie mit ber norigen gemein. S)aS §tt»eite ber fünf 

 gühlerglieber ift fürzer als baS brüte, bie Dberflädje beS SlörperS eingefroren fcfjwarz 

 punftiert, gelblid) ober rötlichbraun mit Sronzefchimmer, ber £interletbSrüden gtänzenb 

 fchwarz, gühler, Seine unb bie ©pi£e beS <Sd)Ubd)enS 

 finb mehr ober weniger ausgeprägt rot. SDiefe gemeine 

 Irt lebt gern auf Sirlen, aber and) an anbcrem ©e= 

 fträuche, friert an Saumftämmen umher unb foll fid) 

 in ben gorften burd) baS SluSfaugen non Raupen nü§= 

 lidj erweifen. SBenn man eine Sirfe burd) einen fräf= 

 tigen «Stög erfd)üttert, um baS barauf befinbliche ©e= 

 giefer gu galle gu bringen, fo pflegt unfere 2lrt nidjt 

 herabzufallen, wie manche anbete, fonbetn untet s iluS= 

 breitung i^rer glügel fummenb herabzufliegen. 



©in anberer Bewohner junger Sirfenbäume ftellt 

 fich unS auch von ber Sauchfeite vox, bamit ber Sruft= 

 unb Sandtet fichtbar feien, welche bei ben einl)eimi= 

 fchen äBangen f eltener norfommen, wogegen eine Spenge auStänbtf djet Sitten, befonber3 

 folche, bereu (Schnabelfdjeibe fich öurd) &ide unb geringere Sänge auSzeidjnet, an ber Sruft 

 igeroorragungen in r>erfd)iebener gotm aufzuweifen fyaben. 2)ie in 9iebe fteljenbe 2Xrt ift 

 bie gegähnte ©tachelwange (Acanthosoma dentatum ©egeerS, gig. 2, (5.660), 

 weldje mit 2luSnal)me ber roten <Spt|e beS fein nabelriffigen SaudjeS gelblichgrün, auf bem 

 $üden burch feine fchwarge ^punfteinbrüde bunfter erfcheint, am bunfelften an ben beiben 

 legten gühlergtiebern, non benen baS zweite bie Sänge beS oierten ljat, baS britte etwas 

 fürzer ift. ©iefe SSange finbet fich bnxü) ganz ©uropa verbreitet, wie eS fdjeint aber nur 

 auf Sirfen. 



Sei ben bi^^er befprochenen (Schilbwanzeu unb ihren zahlreichen Setwanbten nimmt 

 baS ©chilbchen ben Heineren Seit beS Hinterleibes ein unb verbirgt baS Hornftüd ber 

 glügelbeden nidjt; nun gibt eS aber eine S^eilje non befonberS ben tjei^en Säubern an- 

 geljörenben Birten, bei benen es bis gut ^intetleibsfpi^e reicht unb nach ben (Seiten nur 

 einen fd;maten ^eit ber <galbbeden frei läfet, ben einigen, welcher oerljornt. SDie oben 

 abgebilbete <gottentotten = 2Ban$e (Eurygaster maurus ober Tetyra maura) 

 gibt bagu einen Seleg. ©ie ift getblidj, fchwargbraun ober fdjwar^, mit ober oljne gwei 

 lichte ©eitenfledchen an ber SBuqet beS burd) bie s Mtte längSgefielten ©chilbchenS unb 

 hält fich weniger auf Sufdjwerf als an ©räfern, Kolben unb §wifd;en anberen nieberen 

 ^pflangen auf, Derftedt fich auch gern unter <&taubm, (Steinen 2c. — Einige prachtooll 

 ftahlbtaue unb gelb gefledte oftinbifche 5lrten, höher gewölbt auf bem dlüdm unb am 



Hottentotten = 2Banje ^Eurygaster mau- 

 rus). yiatürlidje ©röjjc. 



