MiSSBILDIINGEN. 



41 



und eine linke für den linken Körper. Erstere liegt zur rechten Seite der rechten Wir- 

 belsäule, letztere zur linken Seite der linken Wirbelsäule an den gewöhnlichen Stellen. 



Die Geschlechtstheile sind weiblich. Sie verhalten sich denen normaler Fälle 

 gleich. 



Doppeltes Herz. 



Es sind zwei Herzen, ein rechtes und ein linkes, zugegen. Sie liegen in einem 

 gemeinschaftlichen Herzbeutel, der vor den medianen und zwischen den lateralen 

 Pleurasäcken seine Lage hat. Beide stehen durch Verschmelzung ihrer Vorkammern 

 mit einander in Verbindung; und sind so gekehrt, dass sie ihre Lungenherzen median- 

 wärts zu einander, ihre Körperherzen aber lateralwärts kehren. Die Abtheilungen des 

 linken Herzens haben desshalb eine normale, die des rechten Herzens aber eine ver- 

 kehrte Lage. 



Das rechte Herz, w^elches breiter und kürzer ist als das hnke, besteht nur aus 2 

 Kammern, d. i. aus 1 Vorkammer und 1 Herzkammer. Aus demselben entspringt nur 

 1 Arterie, in dasselbe mündet nur 1 Vene. Nur das mediale Ende der Vorkammern 

 steht durch 2 Oeffnungen mit dem linken Herzen im Zusammenhange. Die Vorkammer 

 ist in querer Richtung l" breit und ist gleichbedeutend der Lungenvenen- und Hohlvenen- 

 kammer eines normalen Herzens, dem das Septum atrionm, ohne Zurücklassung irgend 

 einer Spur, fehlt. Dieselbe hat ausser einer vorderen lateralen (rechten) und vorderen 

 medialen (linken) Аиггсиіа noch eine hintere mediale. Au ihrem medialen (linken) 

 Ende steht sie mit der medialen (rechten) Vorkammer des linken Herzens durch zwei 

 Oeffnungen, eine vordere kleinere und eine hintere grössere, in Verbindung. Dieses 

 Ende ist von dem der Vorkammer des linken Herzens theilweise durch einen vertikalen, 

 seitlich comprimirten , von vorn nach hinten oben 2 — З'" , unten ]"' breiten und 5 — б'" 

 hohen Muskelbalken geschieden, der zwischen den genannten Oeffnungen gelagert ist. 

 In der lateralen (rechten, aber Lungenvenen-) Hälfte der oberen Wand ist eine Oeff- 

 nung für sämmtliche Venen der rechten Lunge. In der unteren Wand, aber mehr im 

 medialen (linken, aber Hohlvenen-) Theile sitzt die venöse Oeffnung (Osiium airio-ventri- 

 culare) der Herzkammer. Eine grössere Oeffnung für die Kranzvenen des rechten 

 Herzens ist nicht aufzufinden. Die Herzkammer wird durch eine sehr sehmale, mehr 

 medianwärts als lateralwärts gelagerte Scheidewand, die aber nur bis zur Mitte ihrer 

 Höhe aufwärts reicht, in zwei, oben durch eine hohe Spalte mit einander communicirende, 

 ungleiche Hälften, eine grössere laterale (rechte, aber Aorten-) und eine kleinere me- 

 diale (linke, aber Lungen-) Neben-Kammer abgetheilt. Dieselbe hat nur 2 Oeffnungen, 

 1 Osiium arteriosum, und 1 Ostinm venosum. Das Osiium arteriosum hegt am latera- 

 len (rechten) Winkel seiner Basis, ist mit 3 Valvitlae semilunares versehen, entspricht der 

 lateralen Nebenkammer und führt in den gemeinschaftlichen Stamm für die An. pulmonalis 

 und Aorta des rechten Körpers. Das Ostium venosum s. uirio-ventriculare befindet sich 



iMemoires de l'Acad. Imp. des sciences, Vll<' Série. 6 



