2 



Einleitung. 



nicht ein trocknes Nichts: eine erinnrungsreiche Vergangenheit tritt uns vor die Seele und 

 wo es ihr an lebendiger Wahrheit etwa gebricht, da trägt nicht die nüchterne Untersu- 

 chung die Schuld, vielmehr die Untersuchung ist nicht nüchtern genug geblieben. 



An drei Documente vorzüglich ist die älteste Geschichte der drei Ostseeprovinzen 

 gebunden; an das älteste, an die Chronik Heinrich's des Letten, Livland; an das jüngste, 

 die Eeimchronik, Kurland^); zwischen beiden fällt Estland der «Liber Census Daniae» zu. 

 Für die Geschichte erschöpfend ausgebeutet ist noch keines, am wenigsten das Document, 

 auf dessen Deutung die Einsicht beruht in die ältere Geschichte der deutschen Colonie in 

 Estland. Seit Suhm es veröffentlichte in den Scripiores Rerum Dante. VII, seit Knüpf fer und 

 Paucker es wieder abdruckten, und die Antiquités Russes^) ein Facsimile, das Livländische 

 Urkundenbuch^) eine Nachbildung des Facsimile brachten, hat fast nur ein Gelehrter 

 im Lande es hineingezogen in seine Forschung*). Freilich so bedeutsam es schien , so 

 schwierig war es zu deuten ; war es doch auch dänischen Gelehrten nicht gelungen, den 

 Schlüssel zu finden. Und welchen Gewinn für die livländische Geschichte mochte eine tie- 

 fer eingehende Forschung versprechen, sobald man nur wusste: es war ein officieller Ka- 

 taster, begonnen unter Waldemar IL, hinausgeführt bis in das 5te, 6te, 7te Jahr- 

 zehent des XIII. Jahrhunderts? Erst, wer die Geschichte Harriens und Wirlands im Ein- 

 zelnen zu erforschen unternahm, der wurde gezwungen, sich an die Lösung zu wagen. 



Nicht erst heute hat sich der Verfasser der vorliegenden Arbeit dieser Geschichte zu- 

 gewendet. Seit seinen Untersuchungen vom Jahr 1842^) hat er sie nicht aus den Augen 

 verloren und mit gereifter Vorliebe kehrt er zu ihr zurück, jetzt wo er eine Reihe neuer 

 Untersuchungen eröffnet, welche bestimmt sind, die drei Ostseeprovinzen zu umfassen und 

 vielfach einzugreifen in die Geschichte der Nachbarstaaten, namentlich Russlands. 



Beide in den Scriptores rerum Livonicarum. Iter Band. Kiga und Leipzig 1853. 



2) Tome deuxième. Copenhague 1852. 



3) Liv- Est- und Curländisches Urkundenbuch nebst Regesten. Herausgegeben von Georg von Bunge. Iter 

 Band. Reval 1853. 



Busse in den Mittheilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv- Est- und Curlands, herausgegeben von 

 der Gesellschaft für Geschichte der russischen Ostseeprovinzen. 

 Archiv für die Geschichte Liv- Est- und Curlands. Band L 



