12 



M. T. Grüjvewaldt, 



ten bei dem Dorfe Pirogowskoje, an demselben Flüsschen wieder. Hier bildet der röthliche 

 Kalkstein den Hauptbestandtheil des Cönglomerates, welches mit 30° Neigung nachW ein- 

 schiesst, also antiklin zu dem von Sipowa gelagert ist. — Bei Kraitschikowa gelangten wir, 

 dem Laufe desselben Flüsschens folgend, in die Schichten von Krasnogora und Kaltsche- 

 dansk. Der Sand ist hier mit Quarzconcretionen erfüllt, und schliesst eine horizontale, con- 

 tinuirliche Quarzschicht von hell blaugrauer Farbe ein, welche an die Süsswasserquarze 

 des Pariser Beckens erinnert. Unter und über dieser einzelnen festen Schicht steht locke- 

 rer weisser Sand an.' — Bei Potoskujewa gelangten wir an die Sinara, deren Lauf wir von 

 hier aus aufwärts bis Kasakowa folgten, l'/^ Werst oberhalb des Dorfes Okulewa stehen 

 Bergkalkfelsen an, welche riesige Exemplare des Productus hemisphaericus enthalten. Das 

 Einfallen war wegen undeutlicher Schichtung nicht mit Sicherheit zu bestimmen; jedoch 

 schien es westlich zu sein. Bei Kasakowa, am Zusammenfluss des Bugaräk mit der Sinara, 

 trafen wir am linken Sinara-Ufer grobes Conglomérat, welches sioh von dem bei Sipowa und 

 Pirogowskoje nur dadurch unterscheidet, dass es auch Geschiebe von Kiesel enthält. 



In den Kalksteingeschieben kommen grosse Exemplare des Productus hemisphaericus vor, 

 welche indessen auch der Art zwischen den Geschieben erscheinen, dass wir ausserdem 

 auf die Ablagerung dieses Fossils zugleich mit den Geschieben schliessen zu müssen 

 glauben. Die Erhaltung dieses Theiles der Petrefacten deutet nämlich darauf hin, dass sie 

 in den Gewässern gelebt haben müssen, in die jene Bergkalkgerölle transportirt worden 

 sind, ohne dass sie diesen Transport mitmachten. Vielleicht ist das Ganze daher eine 

 Trüramerbildung der Bergkalkperiode, die zu einer Zeit stattgefunden hat, wo bereits 

 Muschelschaalen in neu gebildetem Kalkstein eingeschlossen waren. Diese Annahme hat 

 nichts Künstliches, wenn man erwägt, wie häufig über den Wasserspiegel erhobene, und zu 

 festem Gestein erhärtete Meeres -Ablagerungen der jetzigen Periode von neuem dem An- 

 griff fliessender Gewässer sowohl, als auch der Meereswogen ausgesetzt werden. 



Oberhalb Kasakowa, am linken Ufer des Bugaräk, wechseln bunte Thonschiefer von 

 rother und blauer Farbe mit Kalksteinen , in denen eine Korallenbank enthalten ist. Da 

 sämmtliche Schichten, welche wir bei Kasakowa gesehen haben, vertical stehen, so war 

 hier die Lagerung der Conglomerate zu den bunten Schiefern nicht zu beurtheilen. Das 

 Streichen dieser Schichten geht nach N. 



Von Kasakowa folgten wir zu Pferde dem Lauf des Bugaräk aufwärts. Eine halbe 

 AVerst vor dem nächsten Tatarendorfe Oschmanowa steht am linken Flussufer grobes Con- 

 glomérat in hohen Felsen an, das auf seine organischeü Einschlüsse nicht untersucht 

 wurde. Es streicht hier nach NO, und fällt steil nach NW ein. Hinter dem Dorfe folgt am 

 rechten Ufer Kalkstein, am linken Porphyr. Eine halbe Werst weiter oberhalb stiessen 

 wir zuerst am rechten Ufer wieder auf Kalksteiufelsen mit vertical aufgerichteter Schich- 

 tung. Sie sind von Porphyr begleitet. Dann steht Kalkstein an beiden Ufern an, ist zuwei- 

 len dünnschiefrig , streicht nach N und fällt nach W mit 35° — 40° Neigung ein. Es kom- 

 men darin Schichten vor, die Schwefelkies enthalten. Dieser Kalkstein setzt ununterbrochen 



