44 



M. V. Grünewaldt, 



des Ural u. s. w.» erschienen, war ich aus eigener Anschauung nur mit der Lagerung der 

 Steinkohlenflötze bei Suchoi-Log am Ostabhange der Gebirgskette bekannt. Für die Lage- 

 rung der Steinkohlen am Westabhange hatte ich mich auf eine Bemerkung in der Geol. 

 of Russia bezogen. Bei Gelegenheit der Schilderung eines Kohlenflötzes, welches die Ver- 

 fasser dieses Werkes bei Kahno an der Tschussowaja besuchten, erklären sie es nämlich 

 für wahrscheinlich, dass die Steinkohlen am Westabhange des Ural in den Sandsteinen 

 vorkommen, die sie für das Aequivalent des milstone grit halten, welcher in England den 

 Bergkalk überlagert und am Ural vorzüglich in den Ebenen von Artinsk entwickelt ist. 

 Wir bedauern, während unserer Reisen in der Berghauptmannschaft Kuschwa, keine Gele- 

 genheit gefunden zu haben, das Steinkohlenflötz bei Kalino aus eigener Anschauung ken- 

 nen zu lernen. — Dagegen begleitete ich den Gen. Hofmann auf einer Excursion, welche 

 er von Perm aus nach den Kohlengruben an der Kosswa und Lunja unternahm, und 

 sehe mich in Folge dessen veranlasst obige Vermuthung, welche ich in meiner Abhand- 

 lung citirt habe,^) vorläufig einzuschränken. 



Diese Bergwerke gehören den Herren Lasare w und Wsewolotzki und liegen gegen 

 200 Werst nördlich von Perm im Ssolikamsker Kreise. — Nachdem wir auf der Fahrt 

 dorthin die Wilwa, einen Nebenfluss der Jaiwa, welche in die Kama fällt, passirt hatten, 

 gelangten wir aus den permischen Ablagerungen in die Region des Bergkalkes. Die Stelle 

 hegt an dem Wege, der vom Pristan an der Jaiwa nach Ost auf Kiselowsk zuführt, einer 

 Eisenhütte der Herren Lasarew, zu welcher die südlicher gelegenen Steinkohlen an der 

 Kosswa gehören. 7 Werst vor Kiselowsk trifft man den ersten Bergkalk. Er enthält Pro- 

 ductus semireliculaius Marl, so wie schlecht erhaltene Bryozoen, streicht nach N 20° 0 und 

 fällt gegen W 20° N mit 22° Neigung ein. 



Kiselowsk selbst liegt auf einem harten, sehr quarzreichen Sandstein von so feinem 

 Korn, dass er in Quarzit übergeht. Er hat an der Oberfläche eine gelbe bis rothgelbe 

 Farbe, ist aber auf dem frischen Bruch weiss. Durch den Verwalter des Hüttenwerkes, 

 Herren Tschernow, erfuhren wir, dass dieser Sandstein das Muttergestein der Stein- 

 kohle ist, welche neuerdings auch in der unmittelbaren Nähe des Sawods entdeckt worden 

 war. Er enthält zugleich die okrigen Brauneisenerze, welche in jenen Gegenden besonders 

 verschmolzen werden und ohne Zweifel die Ursache seiner gelben Färbung sind. 



Die Kohlengrube liegt gerade in S von Kiselowsk, 20 Werst von diesem Orte ent- 

 fernt. Wir fuhren einen Theil des Weges auf dem Sandstein hin, der zuweilen von Kalk- 

 steinfelsen überragt wird. An der Kosswa angelangt, schifften wir uns ein und wurden noch 

 4 Werst flussabwärts bis an die Steinkohlengrube gerudert. Der Strom windet sich auf der 

 ganzen Strecke durch Kalksteinfelsen hin, deren Schichten steil aufgerichtet sind. 



') Geol. of Russia ect. Yol. II, p. 126 und 127. 



Sr. Kxcelleuz dem General Jossa zu aufrichtigem Dank 

 verpilicliïet. 



3) Mém. d. sav. étr. Ï. VIII, p. 209. 



2) Fnr die Anregung zu dieser Excursion, welche für 

 unsere Auffassung der palaeozoïschen Ablagerungen an 

 der Tschussowaja von Bedeutung geworden ist, sind wir 



