124 



ХАММЬПКе Р08ТН1ШЕК АКВЕІТЕК ѴОХ л. МіСНАЬЗКІ. 



ВейаиегІісЬег Л\'^еІ8е ізі йаз СгеЬіеі, \ѵо (ііезе Весіисііоп ги ргакІізсЬег Ап\ѵеп(1ип^ 

 §е1аіі§еіі капи, гесЫ ЪезсЬгапкЬ. Агатопііепігкііѵісіиеи тіі ѵоПзІаийі^ег Мііікіип^ ап 

 сіег ЛѴоЬпкаттег зігкі Ьекаппііісіі еіпе ^гоззе 8е11епЬеіІ ипй аисЬ зоІсЬе Гогтеп, 

 йегеп \Ѵо1іикаттегп зісіі іш Ѵегі^іеісіі тіі йег 8и1ига1рагНе сіег ІТпі^ао^е (іигсЬ 

 еі^епаііі^е Оезіаііип^ аизгеісііпеп, 8Іп(і пісЫ §аг гаЫгеісЬ. 



Ва йіе 2и8аттеп8СІііеЬип§ сіег Зиіигеп ѵог (іег ЛѴоІшкаттег еіп Мегктаі ізі;, баз 

 иісЬі іттег ІеісІіЬ ум сопзіаигеп ип(3 іп зеіиег Вейеиіип^ йіг (ііе АІІегзЬезІіттип^ 

 (Іег Іпсііѵійиеп посЬ пісЫ Іііпгеісііепй аи%ек1аг1. ізі, патепіИсІі іп йеп Гаііеп, \ѵо 

 еіпе зоІсЬе 2и8аттеп(1гап§ип§ Іеіік, зо ЫеіЫ йг (Ііе аке МеИіосіе, оЪзсІіои зіе пісЫ 

 зеИеп П0І0ГІ8СІ1 Гаізсііе Кезикаіе ІіеГегІ;, іттег посЬ еіп ѵѵеііез ГеШ оіІГеп. ВаЬег 

 с1гап§1 8ІСІ1 ѵоп зеІЬзі сііе Рга^е аиі", оЪ тап иісііі Ьеі йеп Аттопііеп тѵепі^зіепз 

 іп ^е^ѵІ88еп Огепгеп сіеп Везііг еіпег ЛѴоІшкаттег аіз ЬіигеісЬеікЗез КегшгеісЬеп !йг 

 сіеп аи8§;е\ѵасЬ&еііеп 2и8Іапс1 йсз Ьеіге&гкіеп Іпсііѵійиитз апзеііеп тиззе. 



Еіпе ^ѵІ88е113с^1аі■^1іс11 оЬіесІіѵе ВеапІ\ѵогииі^ сіег ѵог§е1е§Ьеп Рга^е ег\ѵеіз1: зісЬ 

 аІ8 Ьеі ЛѴеііет пісЫ 8о еіпі"асЬ, ѵѵіе тап пасіі (Зет егзіеп Еігкігаске теіпеп зоИіе. 

 Ез Ііаікіеіі гісЬ сіаічіт, йазз зісіі 80\ѵо1і1 Ъеі сіеп Аттопііеп, аіз аисЬ Ьеі йеп Хаи- 

 {ііоідеп еіие §ап2е АпгаЫ ѵоп Егзсііеіпип^еп ЬеоЬасІіІеп Іаззі, (Ііе <іа геі^еп, (іазз 

 еіпе ЕпІ8СІіеісІиіі§ сіег Ега^е іп ие^аііѵет 8іппе, оЬ^ІеісІі зіе аи^епЫіскІісЬ іп (іег 

 ЛѴіззепзсЬаЛ ѵогЬеітзсІіІ, ѵот Віаікіриокіе йег ТЬаІзасЬеп ЪеігасЬіеІ;, пісЫз \ѵеі1ег 

 І8І:, аІ8 еіпе аиі" Ыо88еп "ѴѴогіеп ЬегиЬепйе Веііаиріип^, йіе іЬгет СЬагакіег пасЬ сіеп 

 АпзсЬаиип^еп пісЫз ііасЬ^іеЫ, (ііе гиг ЗсЬорГип^ йег ЛЪзогрІіопзЬуроІІіебе іп іЬгет 

 ^ѵеі^е^еп 8іппе ^еГйІпЧ ЬаЬеи. 



Віе ег\ѵа1иііе КеіЬе ѵоп ЕгзсЬеіпии^еп ЬезІеЫ; іп Еоі^еікіет: 



"ѴѴеіш \ѵіг 1Ш8 (іеп Аштопііеп гиѵѵепсіеп, (ііе зісіі дигсЬ зеЬг еі^епіЬйтІісІіеп 

 Ваи йег "ѴѴоІшкаттег аи82еісЬпеіі, зо зеЬ^п \\іг, йазз йег Везііг; еіпег зоІсЬеп пісЫ 

 зеііеп Ьеі Ехетріагеп гп сопзіаигеп ізі, сііе іЬгег Огоззе иасЬ ^ѵ^езепііісіі ѵои еіпап(1ег 

 аЬ^ѵеісЬеп, ойег тіі апйегеп "ѴѴогІеп, (Зазз сііе Ѵегігеіег еіп ипй (іег зеІЬеп 8ресіез 

 іЬг аиз^е'^асЬзепез 8іа(1іит Ьеі зеііг ѵегс1ііе(іепеп аЬзоІиІеп (тГоззепѵегЬакпіззеп іЬгез 

 ОеЬаизез еггеісЬеп. 



Віе ііігег КаіЬзеІЬаЛщкеіі лѵе^еп іпіегеззапіезіе ЕгзсЪеіпип^ Ие^Ь аЪег пісЫ іп 

 сііезеп СггоззепсІіІГегепгеп етасЬзепег Іп(1іѵі(іиеп, зопйегп йагіп, (іазз іп аЬпІісІіеп 

 Раііеп шеізЬ Ехетріаге і'еЫеп, (ііе тап ші Огипй іЬгег ДѴоЬпкаштегп аіз ]и§еп(11ісЬе 

 апзргесііеп кбппіе. \Ѵепп г. В. сііе \ѴоІіпкаттег зісЬ іп іЬгег ѵоИеп АизйеЬпип^ 

 (іигсіі еі§епаг1і§е безіаііип^ аизгеісЬпеІ, зо коттеп Ехетріаге, йегеп ^ѴоІткаттегп 

 еіпе зоІсЬе ішг Ьеі йег Мйпсіип^ оіГепЬагеп ипсі аізо іп іЬгет ^гбззіеп ТЬеіГ тіі 

 йен 8иіига1рагиеп йег Аиз§е\ѵас1ізепеп ііЬегеіпзІіттеп, ііЬегЬаирІ; ^аг пісЬі ѵог. 



Віе йаг^еіе^іеп Еі^епіЬіітІісЬкеіІеп Ігеіеп тіі аийРаІІеікіег ВезЬіттіЬеіЧ Ьеі йеп 

 Аттопоі(1ееп тіі апотаіег Л\"о1іпкаттег гп Та^е, ѵоп йепеп ѵог пісЫ ^аг 1аіі§ег 

 2еіІ Рот реек] іп зеіпег оЬеп етііЬпІеп АЬЬап(і1ип§ еіпе аіі^етеіпе Сііагакіегізіік 



