60 F. WÜSTENFELD, 



Mu'tamid im J. 263 ^) die erwähnte Festung, sie verfiel dann durch die 

 Einwirkung des Nil auf ihre Thürme und durch den Zahn der Zeit, und 

 el-CMih Na'gm ed-Dm Ajjüb baute an ihrer Stelle im J. 638 ein Schloss, 

 welches stehen blieb, bis el-Mu'izz Eibek el-Turkmäni, der erste Türkische 

 Beherrscher (648 — 655), dasselbe abtragen und aus dem Material die hohe 

 Schule Mu'izzia an dem Platze Churub (Verwüstung) erbauen liess. Die 

 Überbleibsel des Schlosses eigneten sich verschiedene Leute an, so liegt 

 es noch jetzt, es sind nur noch einige Thürme davon vorhanden, welche 

 die Leute in Besitz genommen und zu Wohnungen eingerichtet haben; 

 el-Dhähir Bibars hatte den Plan es wieder herzustellen , der aber nicht 

 zur Ausführung kam, und es ist so geblieben. 



Der Arm des Nil zwischen der Handwerker- Insel und Fustat war 

 der stärkere der beiden Arme und der zwischen der Insel und el-Giza 

 der schwächere, dann hat sich das Verhältniss umgekehrt, so dass das 

 Flussbett zwischen der Insel und Fustat ausgetrocknet ist und das Wasser 

 nur beim Steigen des Nil hineintritt. 



Zwischen dem äussersten Ende von Fustat und dieser Insel an der 

 Mündung des Canals von Kahira, wo der Damm ist, welcher geöffnet 

 wird, sobald der Nil seine Höhe erreicht hat, liegt ein Ort wie eine Insel 

 genannt Munschaat el-Mahrani; es war ein Schutthaufen bei wel- 

 chem die Backsteine gebrannt wurden , bekannt unter dem Namen der 

 rothe Schutthaufen ; el-Kudhai zählt ihn in der Eeihe der Schutthaufen 

 von Kahira auf. Der Verfasser der ,, Ermahnung des Sorglosen" sagt: 

 der erste, welcher dort Gebäude errichtete, war Balban el-Mahrani unter 

 der Regierung des Malik el-Dhahir Bibars und nach ihm wurde el-Mun- 

 schaat zubenannt. 



An Fustat stösst auf der Westseite der Teich el-Habasch, es ist 

 [jetzt nicht ein Wasserteich, sondern] ein Ackerfeld. el-Kudha'i sagt, 

 er hiess der Teich der Ma'afir und Himjar und auf der Ostseite lagen 



1) Das Wort für 60 ist im Text ausgelassen, es kann aber keine an- 

 dere Zahl sein, da el-Mu'tamid im J. 256 zur Regierung kam und Ahmed bis 

 270 lebte. 



