62 F. WÜSTENFELD, 



ischrieb ihm desshalb und wünschte, dass es wieder entfernt würde, indem 

 er sagte: ist es dir nicht genug, dass du aufrecht stehst und die Gläu- 

 bigen zu deinen Füssen sitzen? Es wurde also abgebrochen und erst nach 

 Omars Tode wieder hergestellt. Zacharia ben Markana, König von Nu- 

 bien, soll dem Abdallah ben Abu Sarh el-'Amiri, als er Emir von Ägypten 

 war, eine Kanzel geschenkt haben, welche er in der Moschee aufstellte. 

 Maslama ben Muchallad el-Angari, Statthalter von Ägypten von Seiten 

 des Mu'awia ben Abu Sufjän, vergrösserte die Moschee im J. 5 3 auf 

 der Nordseite und vergoldete sie, er Hess auch vier Thürme auf den vier 

 Ecken errichten und befahl an alle Kapellen von Fustat Thürme anzu- 

 bauen mit Ausnahme der Kapellen von Tü'gib und Chaulan, weil diese 

 der Moschee zu nahe waren; er war auch der erste, welcher innerhalb 

 der Moschee für die Todten das Gebet hielt. Nach und nach sind die 

 Vergrösserungen immer fortgesetzt bis auf unsere Zeit. Der erste, welcher 

 darin die regelmässige Vorlesung aus dem Koran einführte, war Abd el- 

 'Aziz ben Marwan während seines Emirates im J. 73. Abdallah ben Abd 

 el-Malik baute im J. 89 das Dach höher, welches bis dahin nur niedrig 

 gewesen war. Kurra ben Scharik el-'Absi stellte darin eine runde Kanzel 

 auf, indem er dem Beispiele des Omar ben Abd el-'Aziz folgte, welcher 

 dies in der Moschee des Gottgesandten zu Medina gethan hatte, und 

 richtete für sich einen abgesonderten Platz, Mak<^üra, ein, nach dem 

 Beispiele des Mu'awia in Damascus. Im J, 132 befahl Müsä ben Nacr 

 el-Lachmi, Emir von Ägypten, in allen Moscheen Ägyptens erhöhte Pulte 

 aufzustellen, indem man bis dahin von einem Schemel (hölzernen Kamel- 

 sattel) herab gepredigt hatte. Der erste, welcher die grüne Tafel darin 

 aufstellte, war Abdallah ben Tahir, als Emir von Ägypten im J. 212, 

 dann verbrannte die Halle , in welcher die grüne Tafel war, unter dem 

 Emirat des Chumaraweih ben Ahmed ben Tülün und er liess sie im J. 

 27 5 wieder herstellen. Dann erneuerte el-Dhahir-Bibars die grüne Tafel 

 im J. 67 6 und danach wieder der Kaufmann Burhan ed-Din el-MahalK 

 gegen das Ende des Sultanats des Malik el-Dhähir Barkük. Der Ver- 

 fasser der ,, Ermahnung des Sorglosen" beschreibt die Moschee, wie sie 

 zu seiner Zeit im J. 713 war, und sagt, der Umfang betrage 28000 Ellen 



