CALCASCHANDl'S GEOGRAPHIE UND VERWALTUNG VON ÄGYPTEN. 31 



KÜ9 befindet sich die oben erwähnte Smaragd-Grube in einer langen 

 Höhle in einer hochgelegenen Abtheilung eines Berges genannt Farsanda, 

 der hier von keinem anderen an Höhe übertrolfen wird. — Nahe dabei 

 ist der Marmorbruch in verschiedenen schönen bunten Farben, die ihres 

 Gleichen nicht haben. — Der Berg, welcher über dem Nil emporragt 

 gegenüber den Viehweiden im Gebiete von Ichmim ist der Berg el-Sähira, 

 ich glaube, dies ist der oben unter den Wundern von Ägypten genannte 

 Berg Zamachir el-Sahira. Der Berg, welcher der Stadt Manfalüt gegen- 

 über den Nil überragt, ist der Berg Abu Felda. Der Berg über dem 

 Nil Munja Banu Chuceib gegenüber heisst el-Teilamiin und ist jetzt 

 unter dem Namen Berg der Vögel bekannt, wie oben erwähnt ist. 



Der Berg, welcher sich nach Fustät hinzieht und von welchem der ' 

 Karafa sich abzweigt, heisst el-Mukattam, zuweilen wird auch der 

 ganze Berg el-Mukattam genannt. Über den Ursprung dieser Benennung 

 giebt es verschiedene Meinungen ; nach einigen war Mukattam ein Priester, 

 welcher auf ihm wohnte und sich mit Alchimie beschäftigte; Abu Abdallah 

 el-Jemeni sagt, er sei nach Mukattam ben Mi^r ben Peicar benannt, 

 welcher ein gottesfürchtiger frommer Mann war und dort in der Einsam- 

 keit der Gottes Verehrung lebte. el-Kindi erzählt in seinem Buche ,,die 

 Vorzüge Ägyptens" mit diesem übereinstimmend Folgendes. Amr ben el- 

 'Aci ging mit el Mukaukis am Fusse des Mukattam spazieren, da fragte 

 ihn Amr: wie kommt es, dass dieser euer Berg kahl ist und nichts darauf 

 Avächst, wie auf den Bergen von Syrien? wie wäre es, wenn wir unten 

 an demselben einen Fluss aus dem Nil herleiteten und ihn mit Palmen 

 bepflanzten? el~Mukaukis antwortete: Wir finden in den Büchern, dass 

 er mit Bäumen, Kräutern und Obst bewachsen war, wie nur einer der 

 Berge und es wohnte dort el-Mukattam ben Micr ben Peicar ben Hain 

 ben Niih ; in der Nacht, als Gott mit Moses redete, offenbarte Gott den 

 Bergen : siehe, ich will mit einem von meinen Propheten auf einem Berge 

 von euch reden. Da erhoben sich alle Berge und streckten sich einer noch 

 höher als der andere, mit Ausnahme des Berges von Jerusalem, denn 

 dieser nahm ab und verkleinerte sich selbst ; da redete Gott zu ihm : 

 warum thust du dies? er wusste es freilich selbst am besten. Er ant- 



