CALCASCHANDrS GEOGRAPHIE UND VERWALTUNG VON ÄGYPTEN. 115 



vor, dass der Name eine Abkürzung für Mahalla el-Marhum sei; dies ist 

 ein Irrthum, denn dieses ist nur eines von den dazu gehörenden Dörfern; 

 nach dem Muschtarik wird die Stadt auch Mahalla Dakala genannt. Sie 

 liegt im dritten der sieben Klimate und nach Ibn Sa'id unter 53' 22'' d. 

 L. und 31' 4" d. Br. und ist eine grossartige, prachtvolle Stadt, von ge- 

 fälligem Aussehen und schöner Bauart, mit vielen Wohnhäusern, Mo- 

 scheen, hohen Schulen, Marktplätzen und Bädern; sie gleicht der Stadt 

 KÜ9 auf der südlichen Seite in ihrer Pracht und Fülle und der Überle- 

 genheit ihrer Bewohner, indem zwischen beiden nur der Unterschied ist, 

 wie er zwischen dem südlichen und nördlichen Theile in der Frische 

 und Kraft stattfindet. — Am Ende dieser Insel am Ufer des Griechischen 

 Meeres liegt die Gränzstadt Beryllos, ein schönes Gebiet mit vielen 

 Früchten und Gärten, wiewohl der grösste Theil aus Sand besteht. 



Die zweite Insel. Das Land zwischen dem See von Abjar und 

 dem westlichen Nilarme, genannt die Insel Banu Nacr. Es ist nur 

 eine Provinz und der Hauptort ist Abjär, eine freundliche Stadt von 

 schönem Aussehen, in welcher die kostbaren Kleiderstoffe von der Sorte 

 otjAJÄji ,, die auserlesenen^)" und andere verfertigt werden; ihre Lage ist 

 im dritten der sieben Klimate, die Längen- und Breiten-Grade finde ich 

 nicht angegeben. Sie ist mit der Verwaltung von Manüf vereinigt and 

 hat jetzt keine eigene Verwaltung. 



2) Über Lesart und Bedeutung bin ich ungewiss; nach Meninski ist ^Ls? ein 

 grobes Gewebe aus Bockshaaren, was hier nicht passt. 



P2 



