CALCASGHANDI'S GEOGRAPHIE UND VERWALTUNG VON ÄGYPTEN. 141 



Er blieb, bis er Mitte Schawwal 801 starb und nach seiner Bestimmung 

 kam sein Sohn 



el-Malik el-Nacir Fara'g zur Regierung, indem die Emire des 

 Reiches die Geschäftsführung übernahmen. So blieb es , bis einige der 

 Mamluken und Emire ihre Gesinnung gegen ihn änderten; die Mamlu- 

 ken drangen am 16. Rabf I. 808 in die Burg, er hatte sich aber durch 

 ihre Unachtsamkeit heimlich entfernen können und Niemand wusste, wo- 

 hin er sich begeben hatte. Die Regierung übernahm zu der gedachten 

 Zeit sein Bruder 



el-Malik el-Mancür Abd el-'Aziz, bis es nach einiger Zeit 

 bekannt wurde , dass Fara'g sich an einem bestimmten Orte in Kahira 

 versteckt halte. In der Nacht des 6. Gumädd 808 setzte sich Fara'g zu 

 Pferde in Begleitung einer Anzahl von Emiren und Mamluken , andere 

 angesehene Emire eilten Abd el-'Aziz zu Hülfe, diese griff er an, schlug 

 sie in die Flucht und am Morgen zog 



el-Malik el-Nacir Fara'g auf die Burg hinauf und nahm wie- 

 der Besitz von der Regierung, Er blieb im Sultanat, bis er sich nach 

 Syrien begab , um die beiden Emire Scheich und Nirüz , die beiden Statt- 

 halter von Damascus und Haleb , zu bekriegen ; der damalige Chalif el- 

 Musta'in billahi Abul-Fadhl el-'Abbäs ben el-Mutawakkil Muhammed be- 

 fand sich in seiner Begleitung. Er zog in Damascus ein und wurde in 

 der dortigen Burg belagert, bis er am 12. Rabf I. 815 festgenommen 

 wurde. el-Musta'm übernahm allein die Regierung ohne Sultan, er gab 

 dem Sultan alles zurück , was er von ihm für die Unterschriften der öf- 

 fentlichen Bekanntmachungen , Ausfertigungen , offenen und versiegelten 

 Diplome erhalten hatte , Hess seinen Namen allein auf die Stempel für 

 die Dinare und Dirhem setzen und für sich allein das Kanzelgebet spre- 

 chen. Dann kehrte er im Anfange des Rabf II. des genannten Jahres 

 nach Ägypten zurück und bezog die Wohnungen des Sultans in der Burg 

 auf dem Berge. Der genannte Emir Scheich übernahm die Regierungs- 

 geschäfte und bewohnte die Marstallsgebäude des Sultans in der Burg, 

 der Imäm el-Musta'in übergab ihm alles, was nicht zu den ausschliess- 

 lichen Rechten des Chalifen gehört , und stellte ihm darüber eine offene 



