142 F. WÜSTENFELD, 



Urkunde aus auf einem Bogen von 1 ^2 Ellen Breite , also ^2 Eile mehr, 

 als worauf sie sonst für die Sultane geschrieben werden, nur veimied er 

 es, darin den Ausdruck Sultanat oder Emirat zu gebrauchen, sondern 

 schrieb anstatt (^j-*^*^^ ,,der Höchstcommandirende" e^j-"'^^ ohne je ,,der 

 Befehlende" (der die Befehle ausführende), worüber unten bei den Di- 

 plomen der Fürsten weiter die Rede sein wird. Anfang Scha'ban 815 

 ling der Emir Scheich an anstatt Reich wieder Sultanat zu schreiben 

 und sich selbst Sultan zu nennen mit dem Beinamen 



el-Malik el-Muajjid und dem Vornamen Abul-Na9r, mit Er- 

 laubniss des Imam el-Musta'in el-'Abbäsi, er stellte ihm ein Diplom 

 aus, welches der Cadhi Näcir ed-din el-Baderi abgefasst hatte, auf 

 den Kanzeln wurde für ihn gebetet nach der Sitte der Sultane, die Mün- 

 zen wurden mit seinem Namen geprägt und der Imam el-Musta'in trat 

 wieder in das Verhältniss zurück, in welchem die Chalifen in Ägypten 

 gestanden hatten. 



Ziveite Beziehung. Die Ordnung der Verhältnisse in Ägypten , in 



drei Richtungen. 

 Erste Richtung. Die Verkehrs-Verhältnisse in drei Stützen. 

 Erste Stütze. Die Werthgegenstände, in drei Arten. 



Erste Art, Das gemünzte Gold, welches in Ägypten 

 geschlagen oder in anderen Ländern geschlagen und dort eingeführt ist, 

 in zwei Gattungen. 



Erste Gattung. Was im Handel nach dem Gewicht vor- 

 kommt, wie das Ägyptische Gold und was mit ihm gleichgeachtet wird. 



Allgemein wird beim Gewicht der Mithkäl zum Grunde gelegt und 

 das gesetzliche Verhältniss ist, dass je sieben Mithkal zehn solcher Dir- 

 hem sind, von denen nachher die Rede sein wird. Ein Mithkal wird zu 

 24 Kirat gerechnet und im Gewicht von 7 2 Gersten-Körnern von mitt- 

 lerer Grösse. Hierin stimmen die Gelehrten überein mit Ausnahme von 

 Ibn Hazm^), welcher ein Gewicht von 84 Körnern annimmt, unter der 



1) Abu Muhammed 'Ali ben Alimed ben »Sa'id ben Hazm, dessen Ahnberren 

 aus Persien stammten, wurde zu Cordoba, wohin sein sechster Vorfahr gekommen 

 war, im J. 384 geboren und starb im J. 456. Er war einer der hervorragend- 



