158 F. WÜSTENFELD, 



steuert, ist Alexandria, denn sie muss den grössten Beitrag dazu liefern; 

 dort sind als Geschäftsführer ein Inspector, ein Secretär, zwei Verwalter 

 und andere Beamte. Zuweilen wechselt sie ab mit anderen Orten , die 

 in der Nähe liegen, wie Tarü'ga, Fuwweh und Nastaraweh. Ein Fünftel 

 ihrer Erträge wird in den Privatschatz gebracht unter Aufsicht eines 

 Privat-Inspectors (siehe unten). 



III. Was in den diwdn mufrid besonderen Diwan lliesst. Dies ist 

 eine Kasse, welche el-Dhahir Barkük während seines Sultanates neu ein- 

 führte ; er sonderte dazu einige Orte aus, stellte dafür besondere Geschäfts- 

 führer an und übertrug die Aufsicht dem obersten Pallastpräfecten ; er 

 bestimmte sie zu den Ausgaben für die Mamluken an Besoldung, Futter 

 für ihre Pferde, Bekleidung u. d. gl. Ich bemerke hierzu: Ich finde 

 unter den Verwaltungszweigen zur Zeit der Fatimiden in Ägypten keinen 

 Namen, welcher darauf führte, dass der Chalif ein Bureau gehabt hätte, 

 welches diwän mufrid hiess. 



IV. Was in die Domänenkasse fiiesst. Dies ist eine Kasse, welche 

 el-Dhahir Barkük einführte, wozu er Ortschaften absonderte, welche er 

 herrschaftliche Domänen nannte; er stellte dafür einen Director und 

 mehrere besondere Geschäftsführer an und diese Kasse steht zur aus- 

 schliesslichen Verfügung des Sultans ohne Rechnungsführer über die 

 Ausgaben. 



Zweite Classe. Was in die Lehnskasse fiiesst, sind 

 I. pfiichtmässige Lieferungen der Städte in beiden Theilen , dem 

 südlichen und nördlichen, und vieler schönen Ortschaften ; die Einkünfte 

 davon werden unter die Emire nach ihrem Range vertheilt, einige von 

 ihnen erhalten sie von zehn Orten zusammen bis zu einem herunter und 

 noch weniger, wenn zwei oder mehrere Mamluken des Sultans sich in 

 die Einkünfte eines Ortes theilen müssen. Die Berechnung hierüber 

 findet in den Ortschaften Ägyptens auf eine zweifache Weise statt, ent- 

 weder wird der Werth der Feldüur eines Ortes zu einem bestimmten 

 Preise, nicht mehr und nicht weniger, abgeschätzt und die Abgabe nach 

 diesem Verhältnisse erhoben, oder, wie es gewöhnlich geschieht, es wird 

 das Land wegen der grossen Ausdehnung seiner Flur und wegen der 



