CALCASCHANOrS GEOGRAPHIE UND VERWALTUNG VON ÄGYPTEN. 167 



meldet wurde, sagte er: Gott verdamme den, welcher diesen Heiden an 

 Grösse übertrifft, ohne dass sein Gold reiner ist als das Gold jenes. 

 Er setzte danach den Feingehalt in der Münze genau fest, Hess das 

 noch ungeprägte Gold herbeischaffen und drückte eigenhändig sein Siegel 

 darauf und so blieb die Sache, wie er sie nach dieser Bestimmung über 

 den Feingehalt festgesetzt hatte. Während der Fatimiden Herrschaft 

 hatte nun der Ober-Cadhi die Aufsicht über die Münze wegen der 

 grossen Wichtigkeit dieses Instituts und bei seiner Beeidigung war dies 

 als ein besonderer Theil seiner Obliegenheiten aufgeführt und der Stell- 

 vertreter des Sultans in den öffentlichen Gerichtssitzungen , welcher ihn 

 anzustellen hatte , verwies ihn auch auf diese Geschäftsführung. So 

 blieb die Sache noch einige Zeit nach der Fatimiden Herrschaft ; in 

 unseren Tagen führt die Aufsicht ein Beamter im Auftrage des Schatz- 

 meisters des Sultans, welche Hofcharge von el-Malik el-Nacir Muhammed 

 ben Kilawün neu eingeführt war , als er das Wezirat abschaffte , wie 

 unten an seiner Stelle näher erwähnt werden wird. Der Stempel des 

 Sultans von Ägypten hat, wie die Dinare bezeugen, auf der einen Seite 

 die Aufschrift: i^'^i^k ^^^J' <h^j O^*^ *i »l\;>5 M 'i\ 



Q^^LXi! »y j-Jj sJ^ ^J^'i! ti>c »^-^^ 0^ Es ist kein Gott ausser Allah dem 

 einigen, der keinen Genossen hat, Muhammed ist der Gesandte Allah's, 

 den er gesandt hat mit dem rechten Wege und der wahren Religion, 

 damit er sie über alle anderen Religionen siegen lasse, auch wenn die 

 Ungläubigen widerstreben (nach Sure 9, 33). Auf der anderen Seite 

 steht der Name des Sultans, unter welchem die Münze geschlagen wurde 

 und die Jahreszahl der Prägung. 



2. Das Silber. Dieses wird bei der Schmelzung geprüft und 

 abgewogen. Ihn Mammati sagt in den ,, Regeln für die Diwane"^): 

 300 Dirhem Silber werden mit 7 00 Dirhem Kupfer zusammen genommen, 

 dies wird geschmolzen, bis es eine flüssige Masse geworden ist, dann 

 wird es zu Stäben geformt und von deren Enden her in Stücke von 1 5 

 Dirhem geschnitten ; hierauf wird es wieder geschmolzen und wenn da- 



1) Codex A fol. 94. B fol. 62\ 



