CALCASCHANDrS GEOGRAPHIE UND VERWALTUNG VON ÄGYPTEN. 171 



Fustat und Kähira, erhoben wird. Dies theilt sich nach vielen Seiten, 

 man sagt, dass sie sich auf 7 2 belaufen, davon ergiebt einiges einen 

 grösseren Ertrag, anderes einen geringeren, manches in dem Verhältnisse, 

 ob es von geringen oder grossen Mengen erhoben wird , einiges wird 

 auch für einen bestimmten Preis verpachtet und nach der Höhe des- 

 selben wird gefordert , liefert ein Gegenstand mehr , so ist es zum Vor- 

 theil des Pächters, wenn weniger, zu seinem Schaden. Ich bemerke 

 hierzu: Die Calamität, welche durch diese Besteuerung entsteht, ist eine 

 allgemeine und es wird in der Steigerung derselben alles Maass über- 

 schritten und für viele Menschen entsteht daraus eine Unsicherheit über 

 ihr Eigenthum. Der Sultan Jiisuf ben Ajjüb hob diese Steuer auf und 

 verwischte jede Spur davon, dafür entschädigte ihn Gott durch die Vieh- 

 heerden , welche er besass , und durch die Eroberung der Städte und 

 Länder, und oftmals wird einem Herrscher ein guter Gedanke von Gott 

 eingegeben , wodurch er ein allgemeines Unrecht in seinem Reiche auf- 

 hebt. Ein besonders hervorragendes Beispiel der Art ist dasjenige, 

 welches der Sultan el-Malik el-Aschraf Scha'bän ben Husein ben el-Näcir 

 Muhammed ben Kilawün gegeben hat, indem er die Steuer von Musik 

 bei Belustigungen und die Abgabe beim Verkauf von Grundstücken 

 aufhob. 



Zweite C lasse. Was nicht unmittelbar in die Casse des 

 Sultans fliesst. Dies sind Steuern, welche auf verschiedene Städte Ägyp- 

 tens vertheilt und für die Lehen fest bestimmt sind; wenn eine solche 

 Stadt an irgend eine der Gassen des Sultans zahlen muss , so fliessen 

 ihre Aufkünfte in diese Casse, oder wenn sie zu den Lehen der Emire 

 oder anderer Personen gehören , so bezieht der Inhaber des Lehen die 

 Einkünfte. In den Bureaux wird dies als il"^ Monatssteuer berechnet, 

 sowie die Aufkünfte von den Erträgen der Grundstücke als ^^^j'^ Er- 

 tragsteuer berechnet werden. 



Dritte Beziehung. Ueber die Verwaltung des Reiches in drei Zu- 

 ständen. 



Erster Zustand. Wie es zur Zeit der Verwalter der Chalifen 

 war, seit der Eroberung bis zum Ende der Ichschiden Herrschaft. Aus 



Y2 



