CALCASCHANDrS GEOGRAPHIE UND VERWALTUNG VON ÄGYPTEN. 205 



der Wezir ihnen nach, setzte sich zu Pferde und stellte sich neben das 

 Thor des Schlosses Nun kam der Chalif heiausgerilten, sein Pferd ging 

 auf Decken aus Chusch damit es auf den Marmorplatten nicht strauchle. 

 Die Lackeien gingen zu beiden Seiten und sobald er sich dem Thore 

 näherte und sichtbar wurde, blies ein Mann auf einem kleinen Horn 

 mit gebogenem goldenem Mundstück, genannt el-'arabia, verschieden im 

 Ton von den Trompeten , welche in dem Zuge geblasen wurden. Der 

 Sonnenschirm erschien, der Chalif kam aus dem Thore heraus und hielt 

 einen Augenblick still, damit die im Hofe versammelte Dienerschaft sich 

 ordnen konnte. Dann setzte sich der Zug in Bewegung, der Sonnen- 

 schirm-Träger zur Linken des Chalifen achtete sorgfältig darauf, dass 

 dieser beständig im Schatten blieb; von den Anführern der jungen Garde 

 führten zwei sein Pferd am Zügel , zwei gingen zu beiden Seiten des 

 Halses und zwei neben den Steigbügeln , der zur Rechten von diesen 

 trug die Peitsche, welche er dem Chalifen reichte und von ihm annahm 

 und dieser war es auch , welcher während des Zuges die Befehle und 

 Verbote des Chalifen bekannt machte. Die beiden so gen. Ruhmes- 

 Fahnen waren zu beiden Seiten, die beiden Fliegenwedel neben dem 

 Kopfe des Pferdes , das Corps der so gen. Steigbügelhalter zur Rechten 

 und Linken; dies bestand aus etwa Tausend Mann mit Degen an Ban- 

 delieren und Schärpen um die Taille, sie gingen zu beiden Seiten des 

 Chalifen wie zwei vorüberziehende Flügel, zwischen beiden vor dem 

 Pferde ein Zwischenraum, in welchem sich niemand befand; in der Nähe 

 des Kopfes desselben zwei Ciklab als Träger der beiden Fliegenwedel, 

 welche wie zwei Palmen in die Höhe ragten. 



Der ganze Zug war in folgender Weise geordnet: Voran gingen die 

 Freunde und Söhne der Emire und ein gemischter Haufen von Truppen, 



1) iCx;Ci.5- Über Aussprache und Lage eines Ortes, wo dergleichen Decken ver- 

 fertigt wurden, bin ich im Zweifel, Chusch iji.=> oder uäj.=> war ein Dorf bei 

 Isfaräm im Gebiete von Nisäbür, iöixü Chascha ein Ort im Districte von Kaljüb ; 

 de Sacy zu Abdallatif pag. 599 , wo aber j^^i^ von ^^.^tXA*« verschieden ist , beide 

 in der Provinz el-Scharkia, nach dem Ortsverzeichnisse Cod. Goth. 258. 



