Die Quantitätsverschiedenheiten in den Samhitä- und 

 Pada- Texten der Yeden 



von 



Theodor Benfey. 



Vierte Abhandlung. 

 Alphabetisches Yerzeichniss der ein- und mehrsilbigen Wörter, 

 welche auslautende a, i, %(> an irgend einer Stelle des Stollens 

 in der Sa?7^hitä lang im Pada kurz zeigen. 



Erste Abtheilung. 

 (Vorgelegt in der Königl. Gesellsch. d. Wiss. am 3. Mai 1879.) 



XV 



Vorbemerkung: Wo eine Länge in der Samhita, statt der Kürze 

 im Pada, vor Position oder Vocal oder am Schluss eines Stollens er- 

 scheint, wird es besonders hervorgehoben werden. 

 1. akütra (RPr. 503) an. Uy. 



Rv. I. 120, 8 Pada : ma akütra nah 



Samh. : makütra no. 

 Das auslautende ä in akütra gehört der dritten Silbe des Stollens 

 an; dass in dieser Silbe metrische Gründe eine Dehnung veranlasst hät- 

 ten , lässt sich bis jetzt nicht wahrscheinlich machen ; andrerseits ist 

 aber nicht zu bezweifeln, dass die Adverbia auf tra, nämlich ydtra (vgl. 

 Abb. III. S. 26), dtra (weiterhin Nr. 5), tdtra (Abb. III. S. 16), anydtra 

 (weiterhin Nr. 12), vigvdtra (Rv, X. 61, 25), uhhaydtra (weiterhin Nr. 30) 

 in der Vedenzeit am Ende kurzes a hatten; dafür spricht auch die 

 Sprache des Avesta, in welcher avathra , dtarathra und ithra nur auf 

 kurzes a auslauten, athra, kuthra und yathra zwar neben der Kürze 

 bisweilen die Länge zeigen , aber nur im Ya^na und zwar in Versen, 

 also aus metrischem oder überhaupt poetischem Grunde (so athrd Yen. 

 31, 12 im Anfang des zweiten Stollens, also ä in der zweiten Silbe des- 

 selben , wo auch im Veda die Dehnung so oft eintritt). Dagegen ist aber 

 Histor.-phüolog. Classe. XXV. 3. A 



