D. OUANTITÄTSVERSCHIEDENH. IN D. SÄMH.- U. P ADA-TEXTEN D. V. 17 



kann ich die Vermuthung kaum unterdrücken, dass ihr auch einer der 

 alten Recitirer der Veden — noch vor Fixirung unsres Textes — un- 

 terlegen sei und durch Einfluss des in VIII. 1,12 grammatisch richtigen 

 ishkartä bewogen sei es auch in VTII. 20, 26 statt ishkarta vorzutragen. 

 Damit würde dann eine der Dehnungen in der 3ten Silbe weggeschafft. 

 Denn leugnen kann ich nicht , dass , obgleich ich nicht im Stande bin, 

 alle unerklärbaren Dehnungen in dieser Silbe zu entfernen, ich den- 

 noch glaube, ihre Berechtigung anzweifeln zu dürfen. 



Bemerkung. Eine Unterbrechung des Druckes veranlasste mich 

 zu einer genaueren Untersuchung der Exponenten der Isten Person Plur. 

 -ma, der 2ten Person -ta und -tha, so wie des a, auf welches die 2te 

 Person Sing, des Imperativs Act. auslautet. Diese überzeugte mich, dass in 

 der Vedenzeit das auslautende a dieser Bildungen sowohl lang als 

 kurz war und ergab zugleich den Grund dieser Doppelzeitigkeit; siehe 

 in Bezug auf -ma , -ta und -tha zu No. 54 cakrima, in Bezug auf das 

 auslautende a der 2ten Pers. Sing. Imperativi zu No. 39 kalpaya. In 

 den Fällen, in denen in ihnen die Länge erscheint, ist also im Allge- 

 meinen nicht Dehnung eingetreten , sondern die Länge bewahrt. Durch 

 dieses Resultat fällt in ishkartä VII. 20, 26 die Dehnung in der 3ten 

 Silbe weg und eben so in einer beträchtlichen Anzahl anderer Fälle. 



23. ihä (RPr. 416) 



(4 in 8) Rv. IV. 31, 11 asma'w iha' vriiiishva. 



In diesem Stollen sieht man so recht den metrischen Werth der 

 Dehnung in dieser Silbe, Es ist vrwishua zu lesen, das Metrum also nun 



ü — I o — — ■ II ein ganz fehlloser Gayatri - Stollen ; nicht 



y ü j o — o — I , oder gar , wenn shva gelesen wird 



Ü ü I o — o I . 



24. iraya (RPr. 517) vgl. Bemerkung zu No. 22 und unter 

 No. 39. kalpaya. 



(7 in 11) Rv. X. 98, 8 



pra parjanyam iraya vrishtimantara 



o o I — o — I o — ü I * 



Histor.-philolog. Classe. XXV. 3. C 



