D. QUANTITÄTSVEßSCHIEDENH. IN D. SAMH.- ü. PADA-TEXTEN D. V. 19 



4. _ VI. 21, 9. — VIII. 70 (59), 9 zweimal. — IX. 110, 1 (= Sv. 1. 



5. 1. 5. 2 = Ath. V. 6, 4 V. L.), wo die Sawhita liest: 



pary ü shü prä dlianva vajasataye. 

 Ich lese wie ä^py u, ddhy u und IX, 4 5, 4 dty ü, auch hier pdry u, so 

 dass ü in die zweite Silbe kömmt; dafür spricht, dass die zweisilbigen 

 Präfixe liquidirbare Auslaute vorwaltend liquidiren (das Genaure geben 

 die Sandhi-Gesbtze in der 'Grammatik der vedischen Sprache'). Dann 

 ist dhanua zu lesen, was keine Schwierigkeit, da das v in dhanv (seinem 

 Ursprung aus nu gemäss) oft ii zu lesen ist (s, bei Grassni. Wtbch unter 

 dhanv, welcher ebenfalls hier dhanua spricht; beiläufig will ich jedoch 

 bemerken, dass er ebendaselbst mit Unrecht auch IX. 109, 1 (= 821, 1 

 bei ihm) dhanua lesen will ; das Metrum dieses Verses aber ist eine 

 Dvipadä von vier fünfsilbigen Stollen und zu lesen 



pari pra dhanva o — \ o — o 



I'ndraya soma j o — o u. s. w). 



Endlich noch Rv. X. 61, 27 und Ath. V. 1, 5. 

 In der 3ten Silbe, 



1. in achtsilbigen Stollen ' 



vor sü (auch hier stets shü in der Samhitä) 

 Rv. I. 27, 4 (= Sv. I. 1. 1. 3. 8); 36, 13 (= Sv. I. 1. 2. 1. 3 

 = VS. XL 42 = TS. IV. 1. 4. 2); 112, 1—23 (Refrain). — 

 IL 6. 1; 41, 7 (= VS. XX. 81). — V. 74, 9; 10. — VL 16, 

 16 (= Sv. L 1. 1. 1. 7 = VS. XXVL 13), zu lesen: 



ehi ü shü bräväni te ; 

 VIII. 20, 19; 41, 1; 2; 61 (50), 5 (= Sv. L 3. 2. 2. 1 = 

 Ath. XX. 118, 1) zu lesen gagdhi ü shiU — Ath. 1. 24, 4. 



2. in elfsilbigen Stollen 



vor ml\ 

 Rv. V. 85, 6 



vor Sil {shü in der Sawhita) 

 Rv. L 184, 2. — IIL 36, 1. — V. 7 3, 8; 85, 5 zu lesen: ü 

 shü äsurdsya. — VL 15, 1; 25, 1. — VII. 29, 2. — X. 10, 14 

 {= Ath. XVIII. 1, 16); 178, 1 (= Sv. L 4. l. 5. 1 = Ath. 



C2 



