D. QUANTITÄTSVERSCHIEDENH. IN D. SAMH.- U. PADA-TEXTEN D. V. 27 



Ev. I. 30, 3. Es folgt eine jedoch nur scheinbare Position; denn 

 es ist zu sprechen : ena hi asya uddre. 



Rv. IX. 61, 11 {= Sv. II. 1. 1. 8. 3 = VS. XXVI, 18) ist viel- 

 leicht eher mit Sayana als Instr. zu nehmen, wie ich es auch 

 im Sv. und Ludwig im Rv. genommen haben ; Mahidhara zu der 

 VS. nimmt es als Acc. ntr., was auch nicht unmöglich. 



Rv. X. 14, 2 (= Ath. XVIII. 1, 50). 



Ath. XII. 3, 33 vor Vocal: ena eMh (vgl. AthPr. III. 34 und 

 dazu Whitney, welcher einen Fehler des Pada- Verfertigers ver- 

 muthet und ena für enali nimmt). 



Rv. X. 148, 3 ist enÖL nur im Pada deutlich; in der Samh. ist es 

 mit dem folgenden Vocal zusammengezogen. 



2. in der 5ten in einem elfsilbigen Stollen 



Rv. I. 164, 5 (= Ath. IX. 9, 6) — ü ü— im zweiten Fuss. Sa- 

 yana nimmt es als Ntr. PI. Nom. 

 Rv. IX. 97, 53 (= Sv. II. 4. 1. 21. 2) ebenfalls o o — ; 

 X. 27, 21 -2 o ; X. 31, 8 -^o o — . 



3. (6 in 8 erwähne ich nur der Vollständigkeit wegen) Rv. V. 34, 7. 



4. (8 in 11 erwähne ich ebenfalls nur der Vollständigkeit wegen) Rv. 

 IX. 97 , 52 = Sv. I. 6. 1. 5. 9 (könnte vielleicht eher Acc. PI. 

 ntr. sein, doch vgl. ena im folgenden Vers); X. 82, 5 (= VS. 

 XVII. 29) nur im Pada deutlich, in der Samh. mit dem folgenden 

 Vocal zusammengezogen; Rv. I. 164, 17 (=Ath. IX. 9, 17), statt 

 pard end'mrena in der Samh. (für Pada pardh \ ena \ dvarena) ist, ohne 

 Rücksicht auf die Einbusse des Ii, mit Zusammenziehung von -d e- 

 (vgl. I. Abhdlg. S. 246 ff. und unter No. paramd'varena zu sprechen. 

 Rv. I. 164, 18 (= Ath. IX. 9, 18 V. L.); 43 (= Ath. IX. 10, 25). 



5. (9 in 1 1) Rv. VI. 20, 10 



pra pürava stavanta ena' yajnaih |. 

 Uebersehen wir diese Fälle, so erscheint die Dehnung in zweien, 

 wo sie entschieden nicht metrisch ist, nämlich Rv. IV. 36, 12 (4 in 12) 

 vor wirklicher Position und Rv. VI. 20, 10 in der neunten Silbe eines 



elfsilbigen Stollens. Denn in diesem ist der Schluss o ^ so vorherr- 



D2 



