D. yUANTITÄTSVEßSCHIEDENH. IN D. 8AMH.- U. PADA-TEXTBN D. V. 35 



jiierkung) mehr als ein Drittel die Länge theils allein , theils neben der 

 Kürze zeigt) — diese grosse Anzahl also legt die Vermuthung nahe, 

 dass die Länge nicht durch metrischen Einfluss, wohl auch nicht durch 

 irgend einen andern uns unbekannten entstanden sei, sondern vielleicht, 

 ja wohl wahrscheinlich, die ursprüngliche Quantität gewesen sei, welche 

 — wie so manche Auslaute (vgl. S. 25 und sonst oft) — später sich 

 verkürzte, aber in vielen Stellen der Veden theils durch das Metrum 

 geschützt ward , theils ohne irgend einen speciellen Grund — wie in 

 Poesie , insbesondre religiöser, so manches alte — sich erhalten hat. 



Diese Vermuthung erhält keine geringe Stütze dadurch, dass die 

 Länge an so sehr vielen Stellen des Verses erscheint, wo sie nicht vom 

 Metrum gefordert wird , sondern die Kürze ebensowohl genügte — wie 

 z. B. in der 2ten Silbe, in der 7ten elf- und zwölfsilbiger Stollen, wo 

 dadurch als zweiter Fuss j — o — — ] entsteht, während die Kürze 

 den bei weitem häufigeren ( — o 6 — ) ergeben würde — ja wo sie das 



giJcsha goca sana sara sädha sxija sedha; in dieser IVten alsdaun folgende, uuter 

 denen vierzehn welche schon in der Illten vorkommen ; bei diesen bemerke ich : 'vgl. 

 III', also arca (vgl. III) ava (vgl. III) iraya ticcJia (vgl. III) urushya Ttalpaya Idra Wiidä 

 gätuya gürdhaya cara cxita cyävaya janaya jambhaya jaya tarpaya tira tishtha 

 (vgl. III) dagasya drävaya dhanva dharsha dliäraya namasya mida parsha päyaya 

 päraya piha (vgl. III) pxiccha prusha hodhaya Maja bhara (vgl. III) hhava (vgl. III) 

 mada mandaya mahaya munca mvilaya yävaya yodhaya rahsha (vgl. III) ranaya 

 randhaya vada (vgl. III) vardhaya vaha (vgl. III) voca vyatJiaya ga-sisa (vgl. III) 

 foca grathaya gravaya sada sana (vgl. III) sädaya suva sxija (vgl. III), sväpaya. 

 Hierzu muss ich bemerken, dass die Zahl noch bedeutend gevs'achsen sein würde, 

 wenn ich auch diejenigen Verba aufgezählt hätte, welche diese Form mit langem ä 

 in denjenigen Stellen zeigen, in welchen nach den allgemeinen Regeln ein im Pada 

 auslautendes ä in der Sa««hitä gedehnt wird. Allein, um diese hinzuzufügen, müsste 

 ich einzig zu diesem Zwecke den Rigveda nochmals durchlesen; dazu reicht zu- 

 nächst meine Zeit nicht aus, dann hoffe ich aber auch, dass es für das Resultat, 

 welches ich in Bezug auf die Beurtheilung dieser Länge glaube geben zu dürfen, 

 keiner weiteren Häufung von Beispielen bedarf, und endlich würde die Hinzufügung 

 dieser Verba in den Augen derer , welche mein Resultat bezweifeln und die Länge 

 aus metrischem Grund erklären, von gar keinem Gewicht sein. 



E2 



