2 



THEODOR BENFEY, 



diese Dehnung SvPr. 240 erwähnt wird. Ferner füge man noch Sv. II, 1. 1. 19, 3 

 hinzu, wo der Pada-Text ablu \ ritasya \ hat, die Sa'«ih. aber abM n", während Rv. 

 in der entsprechenden Stelle (IX. 75, 3) abM'm ri*^ liest. — S. 8 Z. 17 bei arca 

 'SvPr. 236'. — S. 11 Z. 1 V. u. bei evä 'SvPr. 236'. — S. 13 Z. 18 bei IqidM 'Sv 

 Pr. 239'. - S. 17 Z. 1 v. u. bei fena 'SvPr. 236; 251'. - S. 19 Z. 9 v. u. bei piba 

 *Sv. Pr. 236'. - S. 22 Z. 13 bei bödha 'SvPr. 236; 260'. - S. 23 Z. 6 bei bhäva 

 *SvPr. 236'. — S.24 nach Z. 13 ist hinzuzufügen: 



mätsra (RPr. 465; SvPr. 236) Rv. I. 9, 3 (= Ath. XX. 71, 9). - VIII. 



3, 1 (= Sv. 1. 3. 1. 5. 7); 6,39; 13, 14; 92 (81), 30 (= Sv. II. 2. 1. 18.3 



= Ath. XX. 60, 3); 99 (88), 2 (= Sv. II. 2. 1. 14. 2). 



— S. 29 Z. 8 bei pädi 'SvPr. 238': ebds. Z. 19 ist hinter Sv. I. 4. 2. 2. 5» 

 hinzuzufügen: 'die Dehnung ist im SvPr. erwähnt'. — S. 31 Z. 14 bei yüJishva (im 

 Sv. yünlcshva) ist hinzuzufügen 'SvPr. 236'. — S. 31 Z. 30 bei yena 'SvPr. 

 236'. — S. 33 Z. 11 V. u. bei yoja: 'Sv. Pr. 236; 241; 246'. — S. 34 Z. 1 bei 

 rälislia, 'SvPr. 236'. — S. 35 Z. 4 bei rtlsva 'SvPr. 236'. — S. 36 Z. 16 bei viddlü 

 'SvPr. 239'. — ebds. Z. 20 bei vidmä 'SvPr. 249'. — S. 37 Z. 8 bei vettha 'SvPr. 

 236'. — S. 38 Z. 1 bei gihslia 'SvPr. 236'. — ebendaselbst Z. 10 v. u, bei grudU 

 'SvPr. 238'. — S. 39 Z. 15 bei s'mia 'SvPr. 248'. — Ebds. Z. 2 v. u. bei hatä 'Sv 

 Pr. 236'; auch füge man Z. 1 v. u. hinter 13<i hinzu '(= Sv. I. 6. 1. 2. 9)'. 



In der IV. Abhdlg, Abthlg. 1 S. 4 Z. 14 bei äccJm 'SvPr. 236; 241; 255'. — 

 S. 7 Z. 17 — 19 füge man hinzu, dass diese Ausnahme auch für Sv. in 'SvPr. 241' 

 ausdrücklich bemerkt ist. — S. 11 Z. 4 bei adyä 'SvPr. 259'. — S. 11 vor Z. 7 v.u. 

 ist hinzuzufügen: 'ftrcuta (SvPr. 245) soll seinen Auslaut Sv. I. 4. 2. 3. 3 (= 

 Rv. VIII. 69 (58), 8 = Ath. XX. 92, 5) lang haben. Aber Stevenson's und meine Aus- 

 gabe haben ihren Autoritäten gemäss kurzes a, wie im Rv. und Ath. Hat das SvPr. 

 Recht, dann erscheint hier die Länge vor Position. — S. 14 Z. 17 bei üa 'SvPr. 

 244; 257'. — S. 18 Z. 6 bei üishva 'SvPr. 243'. — ebds. Z. 10 bei ^f 'SvPr. 232; 

 247'. — S. 23 Z. 9 v.u. lies 32 statt 31. — S. 28 Z.4v.u. bei xidhyäma 'SvPr. 249'. 



— S. 39 Z. 13 bei ganta 'SvPr. 244'. — S. 40 Z. 1 bei gürdhaya 'SvPr. 245'. 



Fahren wir nun in der alphabetischen Aufzählung weiter fort: 

 53. glia (RPr. 503; 509; 515; 519; 521; SvPr. 236; 242; 243; 



VPr. III. 8; Whitney zu AthPr. III. 16). 

 Diese Partikel hat ihren Auslaut in der Samhita fast ausnahmslos 

 lang; ich werde deshalb alle Stellen anführen ; einigemal ist er auch vor 

 Position lang, aber nur vor scheinbarer; diese werde ich am Schluss der 

 Abschnitte besonders hervorheben. 



