D. QUANTITÄTSVERSCÖIEDENH. IN D. SAMH.- ü. PADA-TEXTEN D. V. 9 



(in 3); — vamnma (in 3); — vocema; — endlich sahyäma (vor Position, wenn 

 die Länge richtig, darüber s. weiterhin u. d. W.). 



Unerwähnt will ich nicht lassen — obgleich ich wegen des Zustandes 

 des Avestatextes kein besonderes Gewicht darauf zu legen wage — , dass 

 wir auch im Zend diese Endung nicht so ganz selten mit langem Aus- 

 laut finden, z. B. hana^mä-ca, varezemä-ca, im Pf. red. vaokhemd (von vac). 



Wir dürfen also wohl die Frage auf werfen, ob sich die auslau- 

 tende Länge grammatisch auffassen lasse. 



Bezüglich der Beantwortung derselben können wir wohl als unzwei- 

 felhaft voraussetzen , dass die Endung ma aus der entsprechenden des 

 Präsens entstanden sei, welche im späteren Sanskrit mas, in den Veden 

 vorwaltend masi, im Zend nur mahi [= ved. masi) oder mahi lautet. In 

 diesen Formen sehen wir nun zwar vor dem s oder dessen Reflex h ein 

 kurzes a\ dass aber auch ein langes davor möglich gewesen sei, 

 wird uns durch das im alten Latein entsprechende müs mit langem m 

 und das im Althochdeutschen entsprechende mes nahe gelegt, welche 

 beide auf ein einstiges ä deuten (vgl. auch Bezzenberger , Beiträge zur 

 Gesch. des Litauischen S. 195 — 196), 



Dass aber die Quantität dieses a wirklich geschwankt haben könne, 

 erklärt sich, wenn man die Entstehung der Endung der 1 sten Person Plur. 

 Präsentis billigt, welche in der Abhandlung 'lieber einige Pluralformen des 

 Indogermanischen Verbums' (im Xlllten Bde der 'Abhdlngen d. K. Ges. der 

 Wiss.' S. 54 = bes. Abdr. 18) aufgestellt ist. Danach ist deren letzt oder 

 vorletzt erreichbare Gestalt manti gewesen. Diese ward schon in indo- 

 germanischer Zeit durch Einfluss des i auf das vorhergehende t zu mansi; 

 in dieser Gestalt befand sie sich zur Zeit der Spaltung; das auslautende 

 i verlor sich in den dann getrennten Sprachen unabhängig von einander, 

 wie dessen Bewahrung im Zend und in den Veden zeigt. Nach Ein- 

 busse desselben spaltete sich das entsprechende griechische ^/lISvs — 

 welches auch wohl durch litauisch meß (bei Bezzenberger a. a, O.) und 

 altirisch mis widergespiegelt wird — dialektisch in asv (durch Einbusse 

 des Auslauts) und /*fg (durch die so häufige Absorption eines Nasals 

 vor folgendem s). Ganz ebenso ward aus indogermanischem hhiam-s 

 Histor.-phüolog. Classe. XXV. 4. B 



