62 TH. NOLDEKE, 



vS ^ U*^3i ^ijjJ' ^y^^ ,»>A£5 ^^j^^ er* 



*j ^ er V^y »^'^'^ i)^' i3 6ß (Ji ^H*-* oüLi- 



k_,^ÄÄj! liUJ» OLo ^ Uli »AJj^ xkP!^ VrjiJ »jJ^ liUI! >-jL ii,t 



(jk^. uy^i uy;^:». ^''^j» '->^' j^*^ L^li Lg** ^Uil c>J^^ »jucXi; 



er» L^.^ ^3Läj 1^ vi:^xfw jö Q^i^i (i)JU Jli' (^g^^i^^ 



^J~^*,J^A L«Lj [i_jLi-i>'^5 B] v'-^^^"^' i—uLJJt vjL ^lAä^ [i_Aijüt C, so immer] 

 ^♦4)1^ jcw^ Lg*>to(^ [ol^luViöa^!^ B. oyJoj^'^ D] ot^ljü^l^ [B J-öL-"^!] 



— bs»"^! ijU.j [i^iAÄ^sy C] IjiJJ^sj ^.-«jLül ic>5* iw^-Jic IjJLo kjUJ Jou 



^_i^XÄJ vii^j^. [dies alles fehlt D] ^.r »jL^ [v_,*iHJI i^^S für v'-^'^^ liUJ B] 

 Lp'j>Li c>«-fv*-£^U| er* [oJDu«!^ B] u^ouU/«!^, »'^r>U, (iU3 t^jt« «».Ja;:^! ^j^^ 



aoJJjLi [^'♦-^ -ß] [»-S^ ^-biut», (j^ Ä.<N«J *-ö ^ Lwj-«^ N.» *,♦■•> (iUi3 



J.^;^ [oJlJI C] J^x:^! liUo ^4^1 ^ [fehlt B; "iil DJ o^. ^ 



— c^j Q^^^ ^j'-*^ v5^-^ U^"^^ ia.<*os» i-^ij [J^l^ B. J^j^ C] 



^5 li^iö i3jj f,Jas. \jiL> tj«Lü! er« '^'^^i »'^■^'31 o5^^ ^^^5 c'i;"^^ ^a^s -^^^ 



»jj_5^ ^J^!^ '*j^33 ^^^i) '^^^ J'^ ti^ l^*-?^^ ""-^j ^ ^^H^ e^ er* V^i?^ u«^^ 



Ja^-'iil liUj i3^Liii J^üHblj »jJj^li vXwJi tjUo l^ftLr lAs-l ä)^JLli er» ^ UJi 



«sL^ÄÄ/) v_^5^S (J^^LäJI c:/jdb Uis ^^.««gjtÄotj» L^^UüJ ^^^y LPj^ l5>'3 viiv*jCXE>l Ui 



jJui! Ai3 j3 Lp;'3j Lgjw^ljüt vi^l^Ä^ls L^Uäs»! l\xj vii^-^y^ L«^äx i^.j-^^ ^'-^js 

 er» liU^j '-g^T*»^ "^^ KÄJiXo '^j, Kjjjs gX» ^ ^^ytol^"^! fcsUj" er» g^^-^^ oÄ^oj «aa*?»- 

 u-L-iJ'^ ol^^' er» 2) J^i:!! BCD 



