3 



PAUL DE LAGARDE, 



1 vtfavTOV >>< enoiijaf 

 ^ aVTO : x^QOvß£i[i'\xcci, 

 snsd-ijxavavTosm 

 tsödaQaaotvXovöa 



5 öi]movöxazax8XQV 



toovxQVdai-xaiaitsa 

 GaQsaßaasiGaVTOov 

 10 agyvQat' 



\xai£nonjG£Vtoxaza 



T1l(JßXtjV7j<y—T0VfiaQ 



— TVQiov : s^vaxivd^ov 

 15 " *ainoQ(pvQaaxaixox 

 xivovvsvtjßiisvov 

 xaußvGßovxexloa > 

 (ffisvijß- £QyoPv(p(xv 

 tov-T-%£QOvßu(i :\xai, 

 20 TOVüGtvXovaavzov 

 nsvxsxanovdxQi > 

 xovßaviMV-xaixats 

 XQVGioöavtct(}x€(pa 

 }.£idaGavtU)VX(xiTaG 

 25 xfjahdaaavzoovxQV 

 GKa-xaimßaGsiöav 

 tb0VTi£Vi£%aXxat' 



Exodus tV> ib 



35 1 IxccisnonjGfvßsGsXs 



36 tjXtlJVXlßcOTOV'^SX 



^ ^vX(ovaGt}mu)V-öv 

 ^ on^X^(ovxaiij[ii > 

 5 ^ GovGzofxijxoGavrtjG' 

 ^ xamri%£OGxairiiJiji 

 GovGTonXawGavzijß- 

 xaimjxsoGxanjfit, 

 GovGzovipooccvTrjö : 

 10 \xai,xaT£XQVGOiG£V 



37 avrrivxQVOmxa&a 



QU)£G(o9£VXai£^0t) 



d-£V • xai£noi7]G£V 

 avTijXVfiaziovxQV 

 15 (rowxvxAwIxats 

 X(ov£V(}£VavTrjt£G 

 GaqaGÖaxTvXsiova 

 XqvGovG£m%ax£G 



38 GaQafi£Qriav%riG-dv 

 20 odctxivhovGETino 



xXlTOGaVT ijGzos ' 

 xcnövoöa xTvXi 

 0VG£mT0xXiT0Gav 



triGTOd£Vt£QOV—£V 

 I 25 c Q£lGTOlG^O)GZt]QGr ■ 



\xai£noiijG£vava 

 (poQ£iG£x^vX(ava 



A 2—9 siehe zu B 26 27 | 11 über dem anderen f von snonjcsv nicht von erster hand « | 

 13 das zeichen über der zeile [von m*] | 19 ebenso | 19 der obere punkt des kolon ist jünger 

 [dunkler wol, aber ob junger? das nebenstehende x i$t genau eben so dunkel] 



B 13 15 über dem kolon steht noch ein anderer jüngerer punkt | 21 22 aderloch im pergamente, 

 etwa zwei buchstaben groß | 26 links vor der zeile vielleicht einst ein zeichen: aber welches? 

 [26 und 27 links ursprünglich ein ich bürge dafür, ist aber wie bei 2—9 offenbar absichtlich 

 weggewaschen] 



