12 



PAUL DE LAGARDE, 



5' Exodus üb 



üToXatJtaolstTO 



X 



ßxsvijavTfjü : xaiTOs 37 1 TOVßagzvgiovlx 41 



lai,ovtov(pcatoa\^xat 38 

 55^ todvaiaßtrjQiovto 

 •X- ffow : xaitosXaw 

 5 trjG'/^QSißscüGxcciTO 



GsoaG- xmxosmßna 



GxijVjj<y\xcnTod^VGia 39 

 10 GTijQiovio%aXxov 



xanoTtccqad^sHtt 



XcclxovvToav 



TOVffavacpoQS 



xainaVTazaa 

 15 aVTOV>^TOvXo 



xanijvßaGiva 



\xana'iGnaTTj(y 40 

 xaiTovGGtvXov 

 Ti]a • xaitaaßaös 

 20 nja 



blatt fünf ganz zerrissen [von alter hand sind die buchstaben fast durchgebends nacbge- 

 schwärzt. aber aucb das ist durch den gebrauch wieder abgescheuert, es ist die rauhe seite des 

 Pergaments] 



A [3 vom ^ vermag ich mit Sicherheit nichts zu erkennen, der vor 4 ist weggewaschen, 

 dagegen ist der neben 16 unberürt gelassen, spuren von X- sind neben 9 10 12 13 erkennbar] ( 

 4 am ende ein jüngeres n angefügt (trotz des striches), dessen linker schaft unter die^zeile ver- 

 längert ist [m^ oder vielmer m^ vergrößerte das o und schrieb das n : sie gehört vermutlich 

 demselben schreibei-, der das nachschwärzen besorgte] | 9 ff ich sehe keine zeichen vor den zeilen | 

 [15 das A ist mir etwas unsicher: der strich ist allzu liegend, es könnte eher ein x oder ein « 

 sein, nach 0 glaube ich den rest eines v zu erkennen] | [19 nach dem lezten « ist noch eine spur 

 von i sichtbar] 



B' [3 von QY ist noch spur] | 6 etwa noch der linke arm eines tu zu lesen 



