46 



PAUL DE LAGARDE, 



1 fOQTaCsis-r-avTTjV : s 

 OQTtivxoa^rjfisQaa. 



xaVTCOfiataxagnu) 

 5 fjtaeKJoGHTivsvtodi 



TtJTlQMTrj : fiOGXOVÖSX 



ßocovyxaiVxQeiovffßa 

 ^vovüsvtavüiovoßxai 

 10 ra[i(0(ji,oisaovTai\ai&v 

 GiaiavTCOvGifiiöaha 

 avansnottjfieptjtvs 

 XaKayötxaraTWfioa 



15 xaufioGxoiaxatßöaxa 

 taxuiXQSKazoäSVis 

 mtovGxqtiovG\6£xa 

 tovdsxatovtoaafjhVd) 

 toosvismzovGdxau 



20 afivovG\xaixii(J''CtQQÖ 



tiaGnlrjViijGoloxav 

 TooGtooGvrjGSiaTiav 

 tooaix)vGKxiavtwv. 

 25 xaiaiGnovdaiavzo) 

 \xai,Trj)]fiSQCiTt]diVts 

 gaiJbOOxovG^exßoM : 

 i ßxaixQsiovaßafivovo 



22' Numeri 29 



12 1 sviavGiovGÖxau 



a(io)[A,ovG\i]d^vGiaav 



13 toäVxcdfjGnovdrjav 



TCOVTOlfJiOGXOlGXai 



5 TOiGxQsioiaxaiTotG 

 afivoiGxatagi&fiö 

 avTcovxaTatijvav}' 

 xQiGiv-r-aVTcov:\xai,x£i' 

 fiaQQOVs^aiyooptva 



14 10 nsQiafjiaQuaanXrjV 



T^aokoxavzcoGecoG 

 ttjGdiiCcnavTOGai&v 

 GiaiccvicovxaiaiGnö 

 dmavzoäv 

 15 \tJ]i]fi£QaTtjy-fJi>o G 

 laxQsiovoßafi, s 



15 viavGiovGÖxa (a 



flOVG\'Tl&VGlttaVV 



xttitjGnovdtjavi 



16 20 TOlG[JtOGXOlG-r- 



XQSlOlGXaiTOlG 



xa%aqiitnovavtuiV 

 xatatrivGvyxQtGiv : 

 — avt(ov •\xai,x^iliaqQÖ 

 25 e^aiycovsvamQiafiaQ 

 ziaGnXriVTifjGoXoxav 

 TU) G SU) OTTj GÖianav 

 toGai&vGicciav%u)V 



17 



18 



19 



30 



31 



22 



A 2 der punkt ist mir unsicher | [mir auch: ich halte ihn für einen zufall] | [7 das : war 

 vergessen, ist erst nachträglich eingeschoben] | [17 nach dem rova von m* ein überstrichnes ß 

 eingefügt] 



B mitte rechts längs aus ausgebrochen | [4 es steht sicher da Toi/uoaj(oi,a] | [8 das "T war ver- 

 gessen, und ist nachgetragen] | 7 ende y ist vielleicht später [glaube ich nicht] 



