48 PAUL DE LAGARDE, DIE PARISER BLÄTTER DES CODEXSARKA VI ANUS. 



Es ist mir bei dieser arbeit wirklich einmal begegnet, daß meinen 

 Studien teilname gezeigt wvirde : Alfred Schöne mag glauben, daß seine 

 hülfeleistung schon darum mir wertvoll gewesen ist und wertvoll bleiben 

 wird, weil sie in dreißig jaren die erste probe davon war, daß gelehrten 

 was ich treibe nicht zu unbedeutend erscheint, um seinetwillen einen 

 finger zu rüren. zur zunft gehörte der so helfende selbstverständlich 

 nicht, und sein Thucydides wie der Marseiller papyrus der zweiten 

 rede des Isocrates durfte ihm noch dazu interessanter vorkommen als 

 die beschreibung der stiftshütte und die ausgesucht garstigen geseze 

 des Leviticus. was Schöne meiner collation materiell genüzt, zeigt der 

 rand meiner blätter — ich mache vor allem andern auf seite 33 so wie 

 auf die entdeckung der quaternionenzalen aufmerksam: ich darf nicht 

 verschweigen, daß mein freund außer den beitragen zu meiner arbeit, 

 welche ausdrücklich unter seinem namen mitgeteilt sind, sogar auch 

 einige fehler in den buchstaben meiner kopie verbessert, und merere 

 meinen äugen entgangene zeichen hinzugetan, einige falsch gesehene ge- 

 ändert hat, was ich mir im texte stillschweigend habe gefallen lassen, 

 hier aber der gerechtigkeit wegen erwänen muß : mich verdrösse ernst- 

 lich, wenn ich auch nur mit allerkleinsten fremden federn geschmückt 

 erschiene. 



zu dem auf seite 1 über CvTischendorf gefällten urteile vergleiche 

 man meinen in den gesammelten abhandlungen 85 — 119 wieder abge- 

 druckten, von FHScrivener in seinem so brauchbaren piain introducfion 

 to the criticism of the new testament noch 1874 nicht genannten aufsaz, 

 die vorrede zu meiner ausgäbe des psalterium iuxta Hehraeos Hieronymi 

 und die in meinen deutschen Schriften 130 angegebenen zalen. 



