DIE TAKTIK DES AELIANUS. 



61 



bemerkt , oftmals in dieser Lage plötzlich auf sie einen Angriff macht 

 und über sie einen Vortheil erreicht ; es darf also nur eine solche Wen- 

 dung sein , welche der Feind nicht wahrnimmt. ^Eg oq&ov änodovvai 

 sjy-jJJ Gradausmachen ist die Schwerikimg und Rückkehr der Compagnie 

 auf den ersten Platz. IleQianaGjuog i^^i^aJi ö^iiAXw^i die kleine Drehung ist 

 eine Bewegung von zwei Schwenkungen des Zuges, bis dass er den Platz 

 einnimmt, welcher hinter ihm ist. ^ExnsQiGnaa/uög die grosse 



Drehung ist die Bewegung des Zuges in drei Schwenkungen hinter einander, 

 wodurch er die Stellung nach der Seite des Kampfes bekommt, wenn 

 sie nach rechts erfolgt, steht er dem Feinde nach rechts gegenüber, und wenn 

 sie nach links erfolgt, steht er nach links gegenüber. 



(Cap. XXVI) ^roixfTiv Jo\jsCi^\ in Rotten geschlossen sein sagt man, 

 wenn jeder einzelne Mann, welcher sich in der Rotte befindet, zu dem Haupt- 

 mann der geschlossenen Rotte und zu dem Inhaber der letzten Stelle in ge- 

 rader Richtung steht, indem die Entfernung zwischen ihnen gleich ist; tvyslv 

 i^yü'iS in Rotten verbunden sein sagt man , wenn jeder einzelne Mann , wel- 

 cher sich in der Rotte befindet, mit seinem Nebenmanne in der Front in ge- 

 rader Richtung steht, indem die Entfernung zwischen ihnen ebenfalls gleich 

 ist, so dass die Hauptleute der Rotten in gerader Linie stehen. JmXctaiaa- 

 fiög v_AA*AiaÄJI die Verdoppelung geschieht dadurch , dass die Anzahl derer, 

 welche in den Rotten stehen, vermehrt wird, sei es in der Länge oder in der 

 Tiefe : wenn der Feldherr verdoppeln will und es bestehen die geschlossenen 

 Rotten z. B. aus acht Mann, so commandirt er, dass vier von diesen zivi- 

 schen den Rotten eintreten, dann bleiben in der Länge jeder Reihe der ge- 

 schlossenen Rotten vier Mann und die Rotten sind doppelt so stark , als sie 

 anfangs waren, und auch die Verbindung unter den Hauptleuten der Rotten 

 ist eingetreten. Wenn man dann die Verminderung unter ihnen wieder her- 

 stellen will, so commandirt man, dass diejenigen, welche zwischen getreten 

 sind, wieder auf ihren vorigen Platz zurückkehren. Einige halten dies nicht 

 für zweckmässig, sondern lassen die Leichtbewaffneten auf dem rechten und 

 linken Flügel sich ausbreiten und ebenso die Reiter. 



(Cap. XXVII) ^E^sÄiy/uög Entwickelung ÄäÜiti '»^^LXXw'bSI der entwickelte 

 Rundgang. Davon giebt es zwei Arten, die eine in der Schlachtordnung der 



