DAS HEERWESEN DER MUHAMMEDANER. 71 



siehst du sie in Zeit einer Stunde wie Staub zusammenstürzen. Bei 

 jedem Orte, der dir beschwerlich ist, wende diese zubereitete Flüssig- 

 keit an und hüte dich, dass du selbst den Geruch davon riechst, sonst 

 wirst du zu Grunde gehn. 



Wenn du die Burg menschenleer machen willst, so nimm zu der 

 zubereiteten Flüssigkeit Rebenholz, dann warte einen Tag ab, an dem 

 der Wind heftig ist, und befiel nun den Naphthaschleuderern über dies 

 Holz diese zubereitete Flüssigkeit zu giessen und schiess damit Naph- 

 tha-Pfeile ab. Sobald die Leute in der Burg den Geruch hiervon rie- 

 chen, kommen sie sämmtlich um, es wird nicht einer von ihnen gerettet, 

 ausser wer nichts davon riecht. Wenn das Thor von Eisen ist, so wende 

 dagegen diese Flüssigkeit an, zünde sie an, so wird es verbrennen und 

 augenblicklich zur Erde fallen. 



[Es werden sechs ähuliche Mittel angegeben.] 



Über die Eäucliermittel. 



Diese Mittel sind sehr nützlich in Engpässen , wenn Jemand den 

 E,auch riecht , stirbt er sofort auf der Stelle , und wenn Jemand etwas 

 davon vorsichtig auf Holz thut und dies dem Feinde zuschickt, so steigt, 

 wenn er es zur Bereitung der Speisen oder sonst benutzt und die 

 Flamme hinzutritt, ein Geruch davon auf, welcher jeden, der ihn riecht, 

 tödtet. 



Erstes Raucher mittel. Man nimmt von dem Baume el-kakät 

 die Zweige, Blätter und Wurzeln und besprengt sie mit Camel-Urin 

 drei Tage lang fortwährend, so oft der Urin trocken wird, wiederholt 

 man es täglich mehrere Male; dann nimmt man Mist von Camelen, 

 welche mit ausgepressten Ölkuchen gefuttert sind, zerreibt ihn sehr fein, 

 schüttet Camel-Urin darüber und lässt dies drei Tage lang in der Sonne 

 stehen, so dass sich ein starker Gestank entwickelt; während der drei 

 Tage wird der Urin, so oft er abnimmt, erneuert. Dann mischt man 

 sorgfältig li^wüjs" Assa foetida darunter und rührt es mit einem Holz; 



