D. QUANTITÄTSVERSCHIEDENH. IN D. SAliH. U. PADA-TEXTEN D. V. 5 



beruht wohl auch, dass Prahhüvasu als Eigenname eines Dichters (von 

 Rv. V. 3 5 und 3 6 und IX. 35 und 36) mit langem ü gesprochen und 

 geschrieben ward; oder sollte hier die Dehnung dazu dienen, das Wort als 

 Eigenname vom Adjectiv zu scheiden, ähnlich wie im Griechischen mehr- 

 fach die Accentuation? Im gewöhnlichen Sanskrit erscheint prabhu als 

 vorderes Glied nur in zwei Zusammensetzungen prabhü-deva und prabhü- 

 bhakta, in denen die Kürze bewahrt ist. 



Vgl. No. 17 vibhü'vasu und No. 138 Vaibhüvasd. 



16. radä-vasu. 



(10 in 12) Rv. VIII. 32, 18 {= Sv. I. 4. 1. 2. 8 = Ath. XX. 



82, 1); also metrisch. 

 Bern. Leider erscheint das Wort bloss im Vocativ, so dass über 

 die Accentuirung desselben keine absolute Sicherheit zu gewinnen ist; 

 allein ohne die Länge, also in der Pada-Form radä-vasu, tritt es in die 

 entschiedenste Analogie mit dem Eigennamen trasd-dast/u , welcher ent- 

 weder für einstiges trasdd-dasyu (für ursprüngliches trasdt-d^) steht, oder 

 eine mit diesem begrifflich identische Bildung ist; es verhält sich dazu, 

 wie z. B. griechisch (p£QS-Gid(fvXo , (psQk-novo und andre der Art zu 

 ifSQig-aaxig für ^sQti-aaxtg, worin (pe^at — sskr. hharat in bhardd-voja, und 

 bedeutet 'Die Dasyu's (Feinde) erzittern machend' (von t?'as 'zittern, sich 

 fürchten', mit Uebertritt in die transitive Bed. 'zittern machen, wie das im 

 Veda bei intransitiven Verben nicht selten, vgl. z. B. ran 'sich freuen* 

 und 'erfreuen'). Die metrische Kürze des a steht in trasdäasyu auf jeden 

 Fall fest (vgl. Rv. l. 112, 14; IV. 38, 1 und VIIL 19, 36 [wo a in 6 



in 11 w ]; IV. 42, 8; 9; VIL 19, 3 [wo es in 7 in 1 1 — w — ]; 



X. 120, 5 [wo 7 in 12 — vv~\; V. 27, 3 [wo 9 in 1 1 i; ]; VIIL 



9 



49 (Val. 1), 10 [wo 9 in 12 v — v — ]; sogar kurz in 6 in 8 [wo mit 

 verhältnissmässig sehr wenigen Ausnahmen nur Länge erscheint, in Rv. 



6 



VIIL 8, 2\vv ^ |]; endlich auch in der zweiten Silbe V. 33, 8; 



VIIL 36, 7; radavasu und. trasddasyu, in denen das vordere Glied genau 

 dieselbe categorische Bedeutung hat, wie die vielen Zusammensetzungen 

 des Griechischen, in denen dieses auf s endigt — nämlich die eines das 

 hintere Glied regierenden Ptcp Präsentis [rada-vasu 'Reichthum spen- 



