10 THEODOR BENFEY, 



die Länge als metrisch mit einiger Sicherheit betrachtet werden ; in 

 allen übrigen Fällen (7 in 12; 5 in 1 1 ; 6 in 1 1 ; 7 in 1 1) passte die 

 Kürze auf jeden Fall eben so gut ins Metrum. Es entsteht daher 

 die Frage , ob in diesen Fällen — und eben so in den griechischen a- 

 ^dvaro, ce-xä/uaTO, ä-vt^sZo — die Länge nicht eher auf der ursprünglicheren 

 Form an- beruht, welche bekanntlich im Deutschen (goth. mi-) und La- 

 teinischen {in-) die allein herrschende blieb , im Sskr. und Griech. aber 

 sich nur vor vocalisch anlautenden Zusammensetzungen — oft überein- 

 stimmend z. B. sskr. dn-UQva = uv-mno — erhalten hat. Wurde sie 

 einst, wie im Germanischen und Latein, auch im Sskrit noch vor Con- 

 sonanten gebraucht, so entstand Beschwerung durch Position, welche 

 nach Einbusse der Position sich — neben dem kurzen a — als langes d 

 erhalten konnte (vgl. z. B. von kläm durch Wirkung der Positions- 

 beschwerung Män-td, von jan (vermittelst *jantd, dann ^jäntd, mit Ein- 

 busse des n) jätd. 



Ich glaube sogar die ursprüngliche Dehnung des a privativum auch 

 noch in einer Stelle annehmen zu müssen, in welcher sie die Inder 

 nicht annahmen, nämlich Rv. 1. 63, 5, wo der erste Stollen in der Sam- 

 hita lautet: 



tväw ha tyad Indra rishanyan 

 aber zunächst, mit den bekannten Aenderungen, um die Silbenzahl (elf) 

 zu erhalten, zu lesen ist 



tuaw ha tydd Indara arishanyan. 

 Dann erhalten wir jedoch den Rhythmus 



V V \ VW \ V 



mit I — VW I im zweiten Fuss. In den Beiträgen zur vedischen Metrik 

 werde ich aber beweisen, oder wenigstens höchst wahrscheinlich machen, 

 dass, wie eine auslautende Kürze an dieser Stelle (8 in 11 und 1 2) ge- 

 dehnt ward, so auch weder eine in- noch anlautende Kürze in ihr er- 

 laubt war, der Dichter also, wenn das a privativum zu seiner Zeit wegen 

 seiner Entstehung aus an vor Consonanten lang gebraucht werden 

 konnte — wie wir eben annahmen — er es auch hier vor r lang sprach, 

 und also in einem Versuch die ursprüngliche Form des Rv. herzustellen 



