D. QUANTITÄTSVERSCHIEDENH. IN D. SAJfH.- U. PADA-TEXTEN D. V. 19 



in der späteren Sprache erlaubt, z. B. nur ashtä-gata 'hundert und acht', 

 aber im Cat. Br. X. 4. 2. 23; 24 findet snh auch statt dessen ashtd- 

 g,ata. Man sieht, dass die kleineren — häufiger als die grossen — ge- 

 brauchten Zahlen die alte Form bewahrt haben, die grossen dagegen 

 haben, der allgemeinen Regel gemäss, wonach Themen auf n, wenn sie 

 das vordere Glied einer Zusammensetzung bilden , nur dieses n einbü- 

 ssen, ohne eine Veränderung des ihm vorhergehenden Vocals zu erleiden, 

 ashta- als vorderes Glied. 



Von den übrigen Zahlwörtern, deren Thema auf an auslautet, x\üm~ 

 lieh pdncan , saptdn, ndvan und ddcati erscheint das Thema als vorderes 

 Glied stets mit kurzem ä im Auslaut, z. B. pdncä-ragmi, sapta-dhätu, 

 ndva-pad, ddca-hhuji. Sollen wir danach annehmen , dass ashtä- als vor- 

 deres Glied seine auslautende Länge nur dem Metrum verdanke? Frei- 

 lich erscheint sie nur in der 2ten und 4ten Silbe, und in der 6ten eines 

 achtsilbigen Stollens, in denen metrische Dehnung so überaus häufig ist; 

 allein sie erscheint ausserdem sehr häufig in Prosa und hat sich selbst 

 in der späteren Sprache erhalten. Ja! der Umstand, dass die Pada-Ver- 

 fertiger sie nicht zu kürzen wagten , scheint — zumal in Verbindung 

 mit ihrer Verwendung in Prosa und in der späteren Sprache — dafür 

 zu sprechen, dass sie zu ihrer Zeit in der Sprache lebendig war. Dies 

 alles blos aus den — zumal im Verhältniss zu den in der lebendigen 

 Sprache sicherlich sehr häufig gebrauchten Zahlwörtern, wie 1 8, 28, 38, 

 arbiträr 48, 58, 68, 78, 88, 98 — sehr wenigen Fällen, wo die Länge 

 dem Metrum zugeschrieben werden kann , ableiten zu wollen , scheint 

 mir doch höchst gewagt, ja wohl kaum zulässig. 



Ich schwanke zwischen zwei Erklärungen und gestehe, dass ich 

 bis jetzt kein Moment erkennen konnte, durch welches eine der beiden 

 entschieden überwiegend würde; doch neige ich mich ein wenig mehr 

 der zweiten zu, weil sie in Analogie mit dem Griechischen und Latein 

 tritt. Ich werde sie beide kurz mittheilen, in der Hoffnung, dass es 

 einem der Mitforscher gelingen wird, einer dieser beiden durch Hervor- 

 hebung eines mir entgangenen Momentes ein entscheidendes Ueberge- 

 wicht zu verschaffen, oder eine andre unzweifelhafte zu gewinnen. 



C2 



