D. QÜANTITÄTSVERSCHIEDENH. IN D. SAliH.- U. PADA-TEXTEN D. V. 25 



unter 36 Fällen — aus dem Metrum erklären lassen, so wird, ja darf 

 man kein Bedenken tragen , die Länge in diesen beiden Zusammen- 

 setzungen der Wirkung des Metrums zuzuschreiben. 



57. fiti-shäll (Pada rih-sak; RPr. 540; VPr. III. 128; vgl. Pän. 

 VI. 3, 117). 

 (2) Rv. I. 64, 15. 



(6 in 8) Rv. VI. 14, 4. — VIII. 45, 35; 68 (57), 1 (= Sv. 

 I. 4. 2. 2. 3); 88 (77), 1 (= VS. XXVI. 11 = Ath. XX. 9, 1). 



Metrisch. 



58. Hdü-pe 1 



59. rid ii-vridlia i 



(2) ridii-pe 



^ . ßv. VIII. 7 7 (66), 1 1. 

 (6 in 8) ridü-vridha 



Die Dehnung könnte metrisch sein ; aber in den Göttinger Nach- 

 richten 1879, S. 189 ff. ist nachgewiesen, dass ridü die grammatische 

 Form ist (Femininum von *ridü) und dem zendischen Fem. eredvi = 

 aredvi — ardvt entspricht. Der Pada-Text hat also irrig das ti für ve- 

 dische Dehnung genommen; eben daselbst ist auch von vedisch ridüddra 

 gehandelt, welches die Pada-Verfertiger gar nicht gewagt haben zu tren- 

 nen, wahrscheinlich weil sie über die Theilung eben so zweifelhaft waren, 

 wie ich es noch bin ; mag man aber — wie a. a. O, entwickelt — ridü- 

 uddra theilen , oder ridu-dära (worin der Accent noch auifallender als 

 in ridü-uddra s. a. a. O.), auf jeden Fall ist auch hier das vordere Glied 

 ridü, mit grammatisch langem u. 



60. evä-vädäsya (ßPr. 561; vgl. Illte Abhdlg. S. 12 und IVte, 



1, S. 32), 

 (2) Rv. V. 44, 10, 

 Metrisch, oder Bewahrung der ursprünglichen Länge (Instrumental 

 Sing, von eva- = oh für olfo, in adverbialer Bedeutung). 



61. kshetra-sä'ra (RPr. 56 1). 



(2) Rv. IV. 38, 1. 

 Metrisch. 



Histor.-philolog. Classe. XXVI. 2. D 



