16 THEODOR BENFEY, 



überaus häufig durch andere ersetzt und es kömmt sowohl der der TS. 

 I — vvv I vor (vgl. z. B. bei Max Müller, E.ig-Veda-Sanhita, translated etc., 

 Preface p. CXXI — II), als der der VS. (vorausgesetzt, dass man gmilgan 

 liest) \ — V — v \ (vgl. z. B. ebds. CXVI — VIII). Auch der 2te Stolleu 

 hat in der VS. nicht den gewöhnlichen Schluss, sondern | vvvv |, statt dessen 

 aber die TS., jenen bietet \ v — v — |. Welche der beiden Lesearten 'ga- 

 nigan (denn aganigan, glaube ich, dürfen wir unberücksichtigt lassen), 

 oder dgamat die ursprüngliche des Dichters sei, ist mit Sicherheit schwer- 

 lich zu entscheiden. Wäre sie *ganigan, dann hätten wir i in einer 

 Silbe, der siebenten eines achtsilbigen Stollens, in welcher zwar die 

 Länge mehrfach erscheint, aber fast nie (fast habe ich wegen des in 

 der Abhdlg 'Ueber einige Wörter mit dem Bindevocal u. s. w. S. 25 ff. 

 besprochenen durdharitum, Rv. X. 20, 2 hinzugefügt) von dem Metrum 

 hervorgerufen ist. Allein in diesem Fall würde ich — gestützt auf Unter- 

 suchungen und dadurch empfangene Eindrücke in Bezug auf den Cha- 

 racter und das Alterverhältniss des Yajurveda zum Rv., welche bestimmt 

 sind in der Einleitung zu der Grammatik der vedischen Sprache ver- 

 öffentlicht zu werden — unbedenklich wagen zu vermutlien , dass das 

 Wort 'ganigmi vom Dichter durch Einfluss des im Eigveda überlieferten 

 ganiganti gewählt sei und dass er in einer Zeit lebte, in welcher sich 

 für die Intensiva mit eingeschobnem i schon, wie in Panini's Zeit, die 

 Länge desselben zu überwiegender Geltung erhoben hatte. Freilich 

 kann ich nicht leugnen, dass, obgleich 'gmiigan dem dgamat der TS. ge- 

 genüber den Eindruck einer doctior lectio macht, ich dennoch eher noch 

 vermuthen möchte, dass dgamat vom Dichter herrührte und dass irgend 

 ein Recitirer, oder die, welche den Text der VS. im Gegensatz zu dem 

 der TS. fixirten — in einer Zeit, wo — wie Panini's Regeln über die 

 Intensivbildung durch die beträchtliche Zahl von Intensiven, die noch 

 in keiner Schrift belegt sind , zeigen — ■ der Gebrauch von Intensiven 

 sehr beliebt war, die nach ganiganti des Rv. gebildete Form ganigan an 

 die Stelle von dgamat gesetzt haben. 



Doch mag man darüber auch anders entscheiden , ich glaube den- 

 noch mit Bestimmtheit behaupten zu dürfen, dass dieser zweite Fall 



