1737. Lini^;eus hade nu emedlertid bragt i ordning Clifpouds: 

 ansenliga Herbarium , och fålt örterna i Trägården förökte och stälde i 

 sin ordning. Nu återstod föi- det Clifford icke allenast gifwit LiN- 

 K/Eus åh> ligen ansenliga pennfngesummor^ ulan ock födt och hållit ho- 

 nom som sin egen son,, att Ljnn.SUS griper an nu.d det stora wärket 

 Hortns Clijfortianuf , och det samtna icke allenast utai'betar och skciiwer 

 utan ock [igenomser] sjelfwa correcturerna^ och alt detta innom tre 

 fjerdedels ähr, hwilket en annor icke skulle- göra äfter på ilcre åhr; 

 och dässutom under det han utarbetar Hortum Clifforiianum, dä han war 

 trött af detta arbete ^ förlustår han sig med Crifica Botanica y den han 

 trycker i Leyden. Men af alt detta arbetet blef han ock så utmärglad 

 vvid hösten af åhret , att han icke mer kuiine tåla HoIlcUiäska luften , 

 ehuru! han lefde i alt det wälstånd,. som en dödlig önska kunne;^ ty han 

 reste in till Leyden att liöra Boertiaavi;^ när han behagade, fick åka 

 pä Amsterdams gator med 2 par hästar, fick wara i Ainsttrdam , då han 

 behagade, och fick wara pä Hariecampi i den sköna Trägården, när ho- 

 nom lyste, och hade där all upwaktning af kock oc!i bcljenter, och 

 kunne aitid emottaga dem^ som gjorde besök, med. all högticilig wälfäg- 

 nad. När nu Ci.iFFORj> såg, att Linn.eus wiile ifrån sig, tillböd han 

 honom alt blifwa qwar , pä hans dopence lefwa i Leyden att hÖra 

 BoERiiAAVKN, då honom lyste,, och icke öfwergifwa sig, förr än 

 ]3otaniska Professionen i Utrecht äfter den gamla SuRRURiEll blefwe le- 

 dig, då LjNNyEUS kunne Avai-a säker om licnne,, och Cufford wille 

 emedlertid gifwa Linn^eum lön. Men oagtadt alla tillbud, oagtadt all 

 wällefnad och heder, som LiNNiEUS åtnjöt, och där alla iiotanici sökte ho- 



