Således föi-nottes lefnaden i Leyden till -wåren , då Ltnn.eus lår 

 spörja hemmanifrån, att en hans -wän sökte winna lian-; Käresta hos dess 

 Svvätfttder. Ty skyndar Ltnn eus på resan , men fastnar 5 en s\rår 

 frossa, lör liwilken han liL^^ äl Llifwer curerad af \-'.N SwiSVTEN, inen 

 fastnar i recidiv med Cholera, som brutit lionym halsen, diiräst icke 

 Doct. VAN SwiETEN haft så mycken möda ospard. Ånlel:;;. n bl.f 

 LlNN^US frisk, och den föilörnade CoirFOiiD komner du in att se 

 LlNNvEUM , Leder lionom följa sig pä en natt till s';i Trä^^jurd, förestäl- 

 ler honom afwentyret att resa så matt, som han nu wore, tillbjnder 

 honom sitt förra sälla vivere, med hästar j)å sitt stall , och atl promene- 

 ra, då honom beliagade, samt en dncat Lwar dag han hos honom wille 

 ■\vistas, LiNN^j;us blef qwar några ~vveGkor och åtnjöt alt detta goda, 

 dock såg aldrig sin liälsodag, förrän lian yaledicerat Holland och kom- 

 mit in i Brabant, då hans kropp blef (samma dag) liksom förnyad af 

 luften, och liksom fri för en tun^ börda. 



Då LiNN.EUs tar aCsked at Professor van Royen i Leyden, skrit' 

 ■vrer denne med honom ett bref till Botanices Professorn i Paris, hwil- 

 ket sedermera blef honom där wisat, af följande innehåll och ord: 



""f^iro clarissinio Antonio de Jussieu, Medico experientirsimo, Botnni* 

 cer Professori cekberrimo et Academhie Regice Scientianmt in Galliis Socio et 

 Membro dignissimo , s. p. d. A. van Roybn." 



"En Carolum Linn eum Scieniice Botanicce ^ {si quem noverim), facit» 

 Prineipem, qui ni scrlptis innotuerit , ^xperimentis innoiescat. Hic in phrisqut 

 Historioe Naturalis partibus versatissimiis , hasce Tibi trädet litteras, Hime 

 yere doctmty eriiditum et humanissimum Tibi tuceqiit curce commtndo, ut jnir 



