XVIII 



sjelf, utom de fä ord, jag inryckt pä sid. 226. 200 och 232.^ samt Jer med 

 citations-tecken ulmäiki ; äfven som jag på andra slälleu gjort med alt, livad 

 jag af säkra männer dels hört efter honom bokstafligen upprepas, dels sedt 

 frän hans originaler autlngeu tryckt eller bloit afskrifvet, ocli således visst vet 

 hafva ifrån honom ursprungligen Iiäriluiit. Hans egna ord pä annat språk 

 öfversalte, sä val som alla citeringar, utdrag och afskrifter ifrån andra förfat- 

 tare har jag deremot haft den föresatsen att till åtskilnad anföra med cursive 

 slyl, men mäsle har eikänna, att sådant ai ouppraä; ksamheL bliiVit ur agt lå- 

 tit i afseeade på GrafaJcrijien öfver honom, sid. 235 jolj,, och Lårda Måns 

 Omdömen om lionoin och hans Shriftev, sid. 244-248.; hvaremot Linn.ei 

 egna ord, af mig citerade sid. 25g följ.t bordt För likhetens skald vara med 

 andra an cursiva bokstärver. Pä ställen, der j;ig till upplysning sjelf insatt nå- 

 got i LlNX^El eller andras Text, har jag .som i föregående Stycke betjentm ig 

 al klammer-teckneii. Af de sid. 202. 208. 222. 244, 245 förekommande pa- 

 rentheser finnas de tre förstnämde äfven i Murrays Manuscript, se ofvanSöre 

 sid. X folj.y och de andre bägge i afskrilLer Leaägit mig racddelte, den förra 

 af Kongl. Secreteraren och Amanuensen vid K:g!. Bibiioiheket i Stoclchohn 

 Herr LoR. Haivoi ARS.köld , och den senare af Kammarherren och K':gl. Ex- 

 peditions-Secreteiaren Herr Baron Fred. Anton Vvraxoel- 



Vid sammansättningen af den bifogade Litznceisla Slogtens Stamtajla, 

 på hvars frånsida det Jiär ofvanföre sid. XI omnämda Linnadslca Slågtens 

 Stamträd fmnes aitryckt, har det Slaglregister , som åt öijer D:r Maton's 

 Diary oj Liniiwas , från Engelskan på Svenska öfveraait, l;iifvit, så.som det 

 riktigaste och fullständigaste af alla hitintills iitgifna. jag iiafl liUfälle att se, 

 lagdt till grund, men sedan af mig mycket förökt och ända litl närvarande tid 

 utlÖrdt. Dessa tillökningar äro hemtade dels från den Stamtafla öfver Linnsejska 

 Slägten, som uppgjord af Herr CanzliRådeL och Ilidd. Hallf,\berg, först är 

 tryckt på Svenska i Collectio Gjorwelliana jör år 1777 , iaiell. sid. 196.0.197., 



