vedals Porphyrveik arbeladt, under Herr Geschvoren Hagströais 

 inseeiule. Uess höjd är lo fot, desu bieilcl 4i, och beslär af en Socle, 

 hv-arpä den base livilar, soni tjänar Lill Fot för Ivä Höin-piiastrar, 

 imellan livilka, pä mellanslycket .som utgör en piece , sitter VON LiN- 

 Nés Medaljon i Bronze, förträffligt lik, modellerad af Herr Profes- 

 sorn och l(iddai'en Sergell." 



"Till Couronnenient eller öfverstycke har man valt den form, som 

 Anliquen vanligtvis tillegnat dylika Monumenter. Den är rund , och 

 på densamma, midt öfver Medaljenen, en Ekekrans, modellerad af 

 Herr Ljung , äfven gjuten i Bronze och jemte Medaijonen öfverdra- 

 gen med verd antique". 



"All Bronze-arbetet är med utmärkt skicklighet gjutet och fäsladt 

 pä Porphyren, af Capiten Mechanicus Appelquist, och är denna dyr- 

 baia Minnesvård, för mera anseende oth prydnad, uphöjd pä 5 gra- 

 dins af brun Olandssten." 



"Vid sal. Archialerjis Grat var icke något tjenligt ställe att upsälta 

 detta MonuniL-nt. Herr Öfversten och Riddaren Baron JoiiAN Gabriel 

 Baner har derföre genom Bref till underteckn :d (U. v. Troil). med noJe 

 samtyckt och förklarat, at lian a us er for en heder, at inom Baner- 

 ska Famillens Grafchor (fiån stoia Dörren det tredje till vensler, ic- 

 ke långt ifrån von LiNNes Graf) bet^ara minnet af den for sina in- 

 sigtsfuLla jbrtjenster , bfver snart sagt hela verlden berömde vON 

 LiNNé, hvarigenom det således tätt en vacker och i afseende på dags- 

 ljuset ganska lycklig plats.' 



Härtill får jag tillägga, att jag trodt det vara nog att endast i 

 Svensk öfversättning meddela, som jag ofvanföre gjort, den under 

 Medaijonen slående bekanta Inscriplionen, — att de vackra bokstäfver, 

 hvaraf den beslår, äro af koppar, på den röda Porphyrens polerade 

 yta med stifter fästade och föigylde, — och ändtligen att hela Monu- 

 rnentet är skönt och enkelt, värdigt en oförgätlig Man, och upphöjer 

 sig öfver mängden af dylika Nyfidens arbeten till läflan med Ålderdo- 

 mens mäserslycken. - Hos Herr Hof-lntendeuteu och Riddaren 

 SuNDvALL lår jag härmed till slut erkänna mig vara i största förbin- 

 delse för visad ynnest att hafva leranat mig ritning af denna Minnes- 

 vård , till förekommande al alt misstag af honom sjelf både transporte- 

 rad till den på Tabellen vaiande storlek, och äfven laverad med rik- 

 tiga skuggningar. 



